Онлайн книга «Летний сад»
|
Энтони стоял перед ними – такой высокий, широкоплечий, черноволосый и темноглазый… Он во всех отношениях был сыном своего отца, кроме одного: у него были губы матери. Мужчине не нужны пухлые губы, как у нее, чтобы привлекать к себе внимание, – но у Энтони они были такими. Он был молод, идеалистичен, прекрасен. Он был потрясающим. И Татьяна, и Александр опустили голову. И хотя ребенок теперь был почти таких же размеров, как ее огромный муж, Татьяна видела перед собой малыша Энтони, которому было всего пятнадцать месяцев, круглощекого темноволосого малыша, сидящего в их нью-йоркской квартире, жующего ее круассаны, и его пухлые ручонки были сплошь в крошках и масле. Он улыбался ей, показывая четыре молочных зуба, он сидел в их одинокой квартире без своего папочки, который в крови и грязи сражался со штрафным батальоном на реке Висле. И она гадала, что видит перед собой Александр. Александр спросил: – Энт, так что же ты решил? Энтони посмотрел лишь на свою осторожно моргнувшую мать: – Это предложение из Разведуправления замечательное, па. Я знаю, ты пытаешься помочь. И я это ценю. Но я его не приму. В 1903 году военный министр сказал выпускному курсу Вест-Пойнта, где первым был Дуглас Макартур: «Прежде чем покинуть армию, вы будете вовлечены еще в одну войну. Подготовьте вашу страну». И то же самое я говорю вам сегодня. Глубоко вздохнув, Энтони отвел взгляд от родителей: – Я поеду во Вьетнам. Сегодня в наших ушах звучат зловещие слова Платона: «Только мертвые увидят конец войны». В белой кухне повисла тишина. Где-то в другой части дома хлопнула дверь. Двое детей бежали, бежали… Татьяна промолчала. Александр промолчал, но она ощущала его за своей спиной, чувствовала, как он сжался. – Ладно, ребята, – сказал Энтони. – После того как я пережил зверские испытания кадетов и моего сержанта по строевой подготовке Короля-Зверя, вы действительно думаете, что я буду сидеть где-то за столом в Разведуправлении? Он говорил таким пресыщенным тоном, так небрежно. Он мог себе это позволить. Ему был всего двадцать один год. Им тоже когда-то было по двадцати одному. – Энтони, не глупи, – сказал Александр. – Ты не будешь сидеть за столом. Это же военная разведка, видит бог! Это поддержка активных боевых действий. – Как раз в том и дело, па, – я не хочу поддерживать. Я хочу сражаться. – Не будь… – Александр остановился, понизил голос. – Не будь глупцом, Энтони… – Послушай, все уже решено. Я говорил с Томом Рихтером. Все решено. – Ох, так ты говорил об этом с Рихтером! – Теперь Александр не пытался сдержаться. – Он хочет рекомендовать меня во Второй воздушно-десантный дивизион группы А, – пояснил Энтони. – Сначала к ним, а на следующем этапе он сможет перевести меня в войска специального назначения. – На следующем этапе? – недоверчиво повторила Татьяна. Никто не шелохнулся. – Мама, папа, вы ведь знаете, что мы воюем, так? Татьяна опустилась на стул, положила руки на кухонный стол, ладонями вниз. Руки Александра легли на ее спину, на ее плечи. – Мам, да ладно. – Чертовски поздно уже успокаивать твою маму, – сказал Александр. – К чему этот спектакль, Энт? Почему было просто не сказать нам сразу после выпуска, во «Временах года»? Рихтер уже явно все знал… Почему ты и нам не сказал? Голос Александра звучал просто безумно, но он крепко прижимал ладони к плечам Татьяны. |