Книга Забыть о девочках, страница 70 – Жаклин Баблиц

«Насколько велика опасность, когда взрослый мужчина проявляет интерес к девочке-подростку».

Разве не это сказала Роза вчера вечером? Достаточно ли это опасно, чтобы закончиться похищением ребенка? Какая доля ответственности ляжет на девочку, если она его не остановит? Или если она никому об этом не расскажет? Что уж говорить о случае, когда она помогает ему осуществить план…

Рут смотрит на Юнону, семнадцатилетнюю девушку. В этом же возрасте Роза жила в Хобене. Юнона напрямую попросила Рут не выставлять ее маму в дурном свете. Если задуматься, Эмити требовала от нее того же.

Она обязана замечать в них только хорошее?

В большинстве своем люди не бывают исключительно плохими или исключительно хорошими, как недавно сказала Рея. И все же мы зачастую уверены в обратном, думает Рут. Противоречия нам не по душе, хоть они и составляют суть человека. Может, Эмити и Энни с облегчением восприняли то, что Освальд заметил двойственность их натуры и не только оценил, но и научил, как ею пользоваться?

Какое качество он видел в своих Джули Джордан?

Вот что необходимо выяснить Рут.

– Хотите посмотреть фильм? – прерывает Юнона внутренний монолог Рут. – Или, может, съездим еще куда-нибудь?

Рут отказывается под предлогом, что ее ждет кое-какая работа (на самом деле, ей нужно просто сесть и хорошенько все обдумать), и старается не замечать досады на лице девочки.

– Ну и ладно, – фыркает Юнона, будто ей все равно. – Пожалуй, мне тоже стоит сделать уроки.

Выходя из кухни, она бубнит себе под нос:

– В этой дыре больше нечем заняться. Но вам-то что до этого…

Завтра утром приедет Джордж на своем фургоне и заберет Рут в аэропорт. Отсюда она полетит в Окленд, проведет день в гостинице, а поздно ночью сядет на самолет до Нью-Йорка. На этом поездка в Марама-Ривер завершится.

Бет спросила, стоило ли оно того. Сейчас, забравшись в кровать Юноны в конце еще одного долгого и необычного дня, Рут не может дать точного ответа. С одной стороны, при общении только по интернету у нее не было шансов как следует присмотреться к Розе. С другой стороны, за эти несколько дней Роза представила столько версий самой себя, что трудно сказать, что именно Рут о ней узнала. Самым приятным, несомненно, было знакомство с Юноной Малвэйни. Девушка еще менее предсказуема, чем ее мать, но она хотя бы не давала Рут раскиснуть.

Сегодня вечером они все-таки посмотрели вместе кино. Фильм о местном мальчишке, который обожает Майкла Джексона и сочиняет невероятные истории, чтобы отвлечься от унижений, которым то и дело подвергает его вышедший из тюрьмы отец. Рут уверена: как минимум два раза глаза у Юноны были на мокром месте. Где-то в середине просмотра к ним присоединилась Роза, захватив с собой примирительную чашку попкорна. Плакала ли и она тоже, Рут не заметила.

Вскоре после этого они устроили ранний ужин, во время которого ни разу не упомянули о недавней вспышке гнева у Розы. Все трое ели горячие бутерброды с сыром – тосты, как назвала их Роза, – а Юнона между делом расспрашивала Рут о Нью-Йорке и с полной уверенностью утверждала, что однажды тоже будет там жить.

После этого разговор, как и вчерашние свечи, выгорел полностью.

Рут собирается выключить свет и спать, но внезапно замечает в дверях Юнону. Девочка сморит на нее необычным взглядом.