Книга Фантазия Огнекамня, страница 5 – Элла Саммерс

Кассиан одарил меня широкой улыбкой.

— Да. Определённо.

Одежда Калани была аккуратно разложена на кровати. В отличие от костюма Кассиана, её наряд состоял из короткой клетчатой юбки, белых чулок до колен, чёрных туфель и свитера. Она моргнула.

— Где брюки?

— В Авалоне ещё не изобрели брюки для девочек, — сказала я.

Я лишь отчасти шутила. Авалон не славился равенством полов.

Калани нахмурилась, увидев форму, которую ей полагалось носить.

— Без штанов? Это глупо. У девочек такие же ноги, как и у мальчиков. Так что нам тоже пора носить брюки.

Если бы только правящие Магические Дома Авалона были такими же здравомыслящими, как моя десятилетняя дочь, всё вокруг имело бы гораздо больше смысла.

— Для перемен нужно время, милая, — сказала я Калани.

Они с Кассианом всю свою жизнь до этого момента прожили на Земле. Это лишь первое из многих грядущих культурных потрясений.

— Так почему она носит брюки? — Калани указала на Элоди. — Она же девочка.

Элоди рассмеялась.

— Да, но я не благородная леди. Простые немытые массы Авалона не обязаны одеваться подобающим образом, потому что мы не считаемся подобающими личностями.

Калани наморщила лоб.

— А я благородная леди?

— О, да, — сказала ей Элоди. — Как только твоя мама зарегистрирует свой Дом, вы все станете настолько благородными и изысканными, насколько это возможно. Тогда вы уедете далеко-далеко и совсем забудете обо мне, — она подмигнула Калани.

— Я бы никогда не забыла! — запротестовала Калани.

— Да, — согласился Кассиан. — Эти «благородные люди» могут запихнуть свои модные наряды в свои…

— Кассиан, — предостерегла я его.

— В свои мусоропроводы, — закончил он. — Я собирался сказать «мусоропроводы».

Я фыркнула.

— Не сомневаюсь.

Кассиан нахмурился.

— Подожди, а у благородных людей вообще есть мусоропроводы?

— Как правило, нет. У них есть слуги, которые выносят мусор. Правящие Дома стараются держать мусор подальше от себя, — я отряхнула свою одежду. — И на этой радостной ноте я сообщаю, что направляюсь в центр города, в Бриллиантовый Дистрикт, излюбленное место отдыха элиты Авалона.

— Удачи! — сказала Элоди, подняв вверх большой палец.

— Спасибо, — отозвалась я, выпрямляясь и уверенно направляясь к двери.

Шоу вот-вот должно было начаться, и оно не закончится, пока я не верну то, что другие Дома украли у меня. Оно не закончится, пока я не получу то, что мне необходимо для защиты моих детей.

У меня не было машины, поэтому пришлось ехать поездом. Мне потребовался почти час, чтобы добраться от отеля до Бриллиантового Дистрикта, сияющего маяка света, магии и денег, расположившегося в сердце Авалона. На контрасте с ним сам поезд был переполненным, плохо проветривался, в нём было неуютно и очень, очень шумно. На протяжении всей поездки вагон дребезжал, визжал, грохотал и скрипел.

Вся городская инфраструктура общественного транспорта устарела и отчаянно нуждалась в ремонте, а ещё лучше — в полной замене, но я не ожидала, что это произойдёт в ближайшее время. В Авалоне на поездах ездили самые разные люди, из всех слоев общества, от босоногих неопрятных хиппи, от которых пахло сыром и морскими водорослями, до молодых банкиров с прилизанными волосами в костюмах, от которых исходила сладковато-острая смесь стирального порошка и одеколона, но один сегмент общества здесь заметно отсутствовал: члены правящих Домов Авалона.