Книга Узы Белого Лотоса, страница 152 – Адела Кэтчер

– А можно я буду звать вас Ло-гэгэ?

– А-Фэй! – снова восклицает госпожа Чжоу.

– Все в порядке, – успокаивает женщину Ло Кай. – Можешь звать меня так.

Сун Фэй кивает и вопросительно смотрит на госпожу Чжоу. Та уже в который раз вздыхает и качает головой.

– Господин Ло будет время от времени приходить к тебе. Я думаю, вы подружитесь.

Девочка снова переводит взгляд на Ло Кая и улыбается еще шире.

– Я не против! – говорит она. – Хотите семян лотосов, Ло-гэгэ? У меня еще осталось.

– Неисправима. Она неисправима, – сжав пальцами виски, бормочет госпожа Чжоу и выходит за дверь, неплотно задвигая створку.

За полчаса Сун Фэй успевает рассказать Ло Каю, что она любит рисовать, решать математические задачки и ходить зимой на каток, а еще писать письма своему старшему брату, который живет в Японии. Говоря все это, она умудряется расспрашивать и его, чем он занимается, где работает, есть ли у него братья и сестры. Она настолько общительная, что Ло Кай только облегченно выдыхает, поняв, что то, чего он так опасался, просто не может произойти. С Сун Фэй легко найти общий язык. По сути, его даже не пришлось искать – все получилось как-то само собой.

– У меня есть старший брат, его зовут Ло Юншэн, – говорит он в ответ на ее вопрос.

Они сидят за столом, и Сун Фэй время от времени отвлекается, чтобы нарисовать какую-нибудь простенькую картинку для малыша А-Пина, который растянулся на полу и увлеченно раскрашивает то, что она рисует, цветными карандашами.

– Здорово, – говорит Сун Фэй, аккуратно выводя контуры цветка на листе бумаги. – А он намного старше?

– На три года.

– А мой старше меня на два. Ему сейчас двенадцать. И… Сестрица Янлин! – Сун Фэй, подняв голову на звук открывающейся двери, вскакивает со своего места.

Ло Кай оборачивается. В комнату входит девушка в недлинном расклешенном пальто нежно-розового цвета. В одной руке она держит шелковый шарф, а другой сжимает ладошку мальчика, который хмурится и вертит в пальцах телефон. Увидев Сун Фэй, он машет ей, не выпуская его из руки.

Девушка улыбается и чуть наклоняется к подбежавшей к ней девочке.

– Привет, А-Фэй, – говорит она. – Госпожа Чжоу сказала, что ты опять воровала с кухни лотосы.

Сун Фэй надувает губы.

– Госпожа Чжоу всегда находит, что тебе про меня рассказать.

– И то верно, – смеется девушка, а потом замечает Ло Кая. – Господин?

Ло Кай поднимается на ноги и склоняет голову в знак приветствия.

– Здравствуйте…

Он хочет представиться, но Сун Фэй делает это за него:

– Это Ло Кай! Мы только сегодня подружились!

– Уже подружились? – улыбается девушка, а мальчик, которого она держит за руку, фыркает и закатывает глаза. – Господин Ло, рада познакомиться, меня зовут Мао Янлин. Это мой сын – Чу Мин.

Ло Кай не ожидал, что встретит ее так скоро, но понимал, что это рано или поздно произойдет. Мао Янлин протягивает руку, и он осторожно пожимает ее тонкие пальцы, еще холодные после прогулки по улице.

– А мы пойдем в кафе? – спрашивает Сун Фэй. – Ло-гэгэ может пойти с нами!

– Отличная идея, А-Фэй, – кивает Мао Янлин, подмигнув ей, и снова поднимает на Ло Кая лучистые глаза теплого карего оттенка. – Господин Ло, хотите кофе?

* * *

После осеннего холода кофе согревает и помогает привести мысли в порядок. Мао Янлин с детьми идут в кафе, которое явно посещают не в первый раз в отличие от Ло Кая. Это небольшая, но очень уютная кофейня с мягкими диванчиками и множеством украшенных вышивками подушек на широких подоконниках.