Книга Обещание Перидота, страница 3 – Кейт Голден

Я не винила ее. Мари так и не научилась толком колдовать после смерти матери — единственной ведьмы в их семье. Ожерелье, которое мы стащили из кабинета Кейна и которое когда-то принадлежало Бриар Крейтон — якобы сильнейшей ведьме всех времен, — позволяло ей использовать магию без ограничений. Теперь она творила заклинания когда угодно. И амулет не снимала.

Мари пожала плечами, рассеянно касаясь фиолетового камня у ключицы.

— Я подумала, что это может помочь. Его легко сварить.

Проблема была в том, что сила исходила вовсе не от Бриар. Я вспомнила, как Кейн сказал мне, что амулет — просто безделушка, а все заклинания, которые Мари так легко щелкала в последнее время, были ее собственными. Мне стало стыдно. Я должна была сказать ей правду, но вместо того чтобы руководствоваться моральными принципами, я чувствовала лишь пустоту. Я не хотела лгать, но…

Просто не было сил.

— Ты вообще говорила сегодня с Кейном? — спросила она, вцепившись в скользкие перила, когда корабль снова качнуло.

Я вздохнула долго и тяжело. Еще одна вещь, на которую не хватало духа.

— Нет.

— А если есть другой выход? Разве он не говорил об этом?

Говорил. В тот последний раз. После битвы. После смерти матери. После того, как моя сила вырвалась наружу и устроила бойню. Кейн предлагал отдать Лазарю целый континент, лишь бы спасти меня от приговора. Чтобы я могла жить спокойно.

Но какое спокойствие ждало меня, если из-за моего бегства тысячи людей пострадают от рук Лазаря?

— Он ничем не поможет, только бежать.

Мари поджала губы.

— Возможно, но… Он знает о пророчестве больше всех. Разве не стоит попробовать найти хоть каплю надежды?

— Мне просто нужно сойти с этого корабля, — пробормотала я, глядя на тяжелые грозовые тучи.

— Я знаю. — Она вздохнула. — Это путешествие ужасно.

Но я думала не о дожде, не о холоде и не о рвоте. Только о том, как доставить Ли и Райдера в Цитрин, а себя — как можно дальше от Кейна. Туда, где я смогу остаться одна, пока не понадоблюсь. Как жертвенный агнец, ждущий заклания.

Поэтому я молчала, пока дождь хлестал по лицу, и искала в себе хоть что-то — боль, надежду, даже страх перед будущим.

Но не находила ничего.

Мне не хватало мамы.

Мне хотелось домой.

Мне хотелось спать. Бесконечно.

— Почему никто не говорит, что ждет нас в Цитрине? Последние десять дней я почти ни с кем не общалась, но лейтенанты и дворяне на корабле упорно молчали о тайном королевстве. Все, что мы знали — его невозможно прорвать, а значит, Лазарь там в безопасности.

Мари пожала плечами.

— Во всех книгах, что я читала, говорится лишь, что туда трудно попасть. На большинстве карт он либо плавает в Минеральном море, либо вообще не указан.

Я позволила волнам покачивать меня, а Мари крепче вцепилась в мокрый поручень.

— Может, это остров? Как Нефритовые?

Нефритовые Острова были не менее загадочны, но хотя бы Мари знала людей, которые там бывали. Говорили, они необитаемы.

— Возможно. Скоро узнаем. — Ее глаза блестели от предвкушения. От мысли открыть что-то неизведанное. — Не хочешь спуститься в столовую? Поужинать?

Я посмотрела на небо — яростное, пурпурно-синее, в рваных серых тучах. Как синяк. Как крыло голубя.

— Нет. Я останусь здесь ненадолго. — Видя ее беспокойство, добавила мягче: — Но потом встретимся.

Я делала, что могла. И Мари это понимала.