Онлайн книга «Светоч Йотунхейма»
|
– Тише вы! – Старушка махнула на них рукой. – Разболтались, ослепили меня! Сияние утихло, теперь каждый сосуд на полке излучал ровный цвет особенного оттенка желтого или белого. – Матушка… – начала Рагнхильд. – Матушка Идис! – дружелюбно подсказала старушка, и Рагнхильд вспомнила: да, мать так называла ее. – Я знала, что раньше или позже ты здесь окажешься! Что Микиль-Тролль так или иначе затащит тебя сюда. Хорошо, что ты последовала моему совету, иначе тебе бы не сдобровать, не вырваться из его лапищ. – Совету? – Ну да. На тебе ведь мое платье. Рагнхильд взглянула на себя. Уже который день она надевала старое свадебное платье исчезнувшей Мальфрид, как ей велела эта самая старушка. – Так это все из-за платья? – Благодаря платью Микиль-Тролль тебя не увидел. Но он упорен, как оползень, – он явится снова и будет тебя искать. Однако не бойся – я сумею его провести. – Так я в Йотунхейме? – безнадежно спросила Рагнхильд. – Ну конечно. Ведь не в первый раз тебя пытались сюда завлечь, да? – Как же мне вернуться домой? – Этого я сейчас не скажу. Эта судьба еще не выросла. Придется тебе немного пожить у меня, а дальше будет видно, кто проложит тебе дорогу назад в мир людей. Присядь пока отдохни. Рагнхильд села на ближайшую скамью и закрыла лицо руками. С самого детства она наизусть знала сагу о похищении Мальфрид – и вот с нею случилось почти то же самое. Так же, как Мальфрид, она поддалась на обман тролля, изменившего обличье. Неужели и она останется здесь навсегда? – Не кручинься, дочка! – Старушка коснулась рукой ее плеча. – Благослови свою мать, что она была так приветлива со мной и не отказала в помощи даже в самый вечер своей свадьбы. Она была не старше тебя, но понимала: перебравшись из Дании в Норвегию, ей всего полезнее завести дружбу с тамошними ландветт, хранителями земли. Теперь мы сохраним и тебя тоже. Микиль-Тролль тролль тебя не получит. А после, быть может, если среди людей остались настоящие мужчины, кто-нибудь из них проложит тебе дорогу домой. А пока отдыхай, дочка, здесь ты в безопасности. Прядь 26 Зеленое небо – первое, что он увидел. Небо – зеленое? Хаки застыл, вытаращив глаза. Забыл даже, куда бежал и за кем гнался. На севере – в той стороне, где он привык находить север, – по синевато-серому небу разливалось ярко-зеленое мерцание. «Холодный огонь» – такое он уже видел, но чтобы в «месяц ягнят», весной, ранним утром, при свете дня… Стой. Хаки отвел потрясенный взгляд от неба к земле и огляделся. При све… где дневной свет? Только что было утро. Раннее, он даже выспаться не успел. Почему уже ночь или хотя бы сумерки? Где он находится? Что за день… то есть вечер? Хаки зажмурился, потряс головой, снова огляделся. Вокруг расстилалась каменистая долина, обрамленная громадными, черными, крутыми, самого зловещего вида горами. Куда делась долина Усатой горы, водопады, зелень, пасущиеся овцы? Люди… Он же сюда пришел с целой толпой. Рагнхильд… Он гнался за Рагнхильд! Хаки стоял в середине расходящихся каменных кругов. Только эти круги были не выложены из крупных белых валунов, а представляли собой длинные насыпи плоских камней поменьше – белых, серых, черных. Отгоняя оторопь, Хаки насторожился. И его ума хватило понять – он в каком-то совсем другом месте. И совершенно один. Ни Рагнхильд, ни Гутхорма, ни этого хмыря Рёгнвальда – никого. Ни единого дышащего носа. |