Онлайн книга «Похоронные дела Харта и Мёрси»
|
– Доктор Голдамес запретила кофе! – завопила она, вырывая у него из рук кофейник, и забрызгала кофе мелкие желтые цветочки своей рубашки. – А выпечка! – Она схватила круассан с тарелки и швырнула его обратно на поднос. – Тебя! – Она схватила другой и повторила то же самое, кроша по всему столу хрупкую корочку. – Убьет! – Взяла последний круассан и бросила его к остальным, устроив больше беспорядка, чем отец, когда перекладывал их на тарелку. – Спокойнее, кексик. – Не успокаивай меня и кексиком не зови! Это рабочее место! Держи его в порядке уже! – Не смей так говорить с папой, – вмешался Зедди. – А ты! – Мёрси обернулась к брату и обвиняюще ткнула в него пальцем. – Ты должен был помогать мне держать папу подальше от вещей вроде литра кофе и горы выпечки, а ты его только поощряешь! – Не волнуйся ты так, к… – Папа оборвал сам себя, вздохнул и продолжил: – Я сам могу о себе позаботиться. – Можешь? Хоть кто-то из вас может? А то я тут тринадцать лет обо всем и обо всех забочусь! – Кроме себя самой, – буркнул Зедди. – Зачем ты пришел? У тебя что, кончились рецепты всякой модной ерунды? Глаза Зедди наполнились слезами. – Знаешь, что? Раз не уважаешь мой выбор, то и моя еда тебе не положена. Он забрал поднос с круассанами и удалился прочь. Мёрси застыла как статуя. Она опасалась, что если начнет говорить, или пошевелится, или вдохнет, то разольется хнычущей лужей. Отец сдался и обнял ее тяжелой рукой за плечи. Две недели он играл в молчанку, и теперь единственное движение распахнуло внутри нее шлюзы, и она разревелась. – Да кому он нужен? – плакала она, и печальная правда состояла в том, что ей не нужен был Зедди, когда дело касалось управления «Бердсолл и сын». А нужен ей был кто-нибудь – кто угодно, – кто справился бы с проблемами вокруг. Но и шоколадный круассан не помешал бы. Она высморкалась, собралась и задала отцу вопрос, который и так слишком долго откладывала: – Собираешься продавать? Он отвел глаза. По мнению Мёрси, ему следовало бы окинуть взглядом здание и дело, которое оно представляло: причал, мастерскую, кабинет, контору, лестницу в квартиру Мёрси – все, над чем он так тяжело работал последние два десятка лет. Вместо этого он смотрел на дверь, провожая тоскливым взглядом ушедшего сына, который сейчас уже наверняка прошел половину Главной улицы. – Честно, кексик, не могу найти ни единой причины не продавать. Ей казалось, что он взял из мастерской шило и теперь проделывает дыру в ее сердце. Она выскользнула из-под его руки. – Что, Зедди – причина держать бизнес на плаву, а я – нет? – Бизнес и так лежал на твоих плечах слишком долго. Ты заслуживаешь лучшего. – Что ж, я очень рада, что ты у нас знаток того, что лучше для меня. Все вокруг знатоки. Она не дала ему времени на ответ. Она гордо ушла в мастерскую. Что бы там ни ждало «Бердсолл и сын» в будущем, на сегодня у нее была работа. * * * В удачник Мёрси поругалась сама с собой. Напишу ему. Нет, не напишешь. А вдруг что-то случилось? Вдруг он там лежит в канаве, смертельно раненный? А вдруг он решил, что ты того не стоишь? Мне очень нужен друг. Так найди настоящего. Но… Мёрси, где твоя гордость? Гордость? Какая еще гордость? Письмо она написала. * * * В костельник Мёрси поругалась с Горацио. – Еще одна кошмарная ночка, не так ли? |