Книга Веди меня через бури горы Химицу, страница 143 – Мицуно Вацу

И в то же время я испытывала странное облегчение, потому что мне так и не удалось придумать желание, способное всех спасти. А теперь это была не моя ноша.

Таичи обернулся.

Мы встретились взглядами, и я коротко кивнула, показывая, что готова.

Он кивнул мне в ответ. Его губы сложились в какие-то слова, которые я не успела разобрать.

Ямаубы, наконец осознавшие, что произошло, ринулись к нему. Я попыталась задержать их снегом и ветром, а Нао – ледяной стеной, но всё это уже не имело значения.

Таичи прижался лбом к тёмному стволу и что-то прошептал за миг до того, как его настигли тени.

Желание было загадано.

Листья дерева на вершине горы Химицу опали алым дождём на снег. Это было последнее, что я увидела перед тем, как всё вокруг залил белый свет луны.

– Мисс, просыпайтесь скорее! Уже почти полдень!

Я недовольно застонала и накрыла голову подушкой, чтобы не слышать попыток камеристки меня разбудить. Такой приём не сработал.

Эбигейл слишком хорошо меня знала и, пока я защищала подушку, стащила одеяло.

Я никогда не мёрзла, поэтому особого дискомфорта это лишение мне не доставило, но без одеяла весь смысл уютного утреннего почивания в постели пропадал.

Пришлось открыть глаза и разочарованно посмотреть на камеристку.

– Эби, ты знаешь, что очень напоминаешь свою мать? Она тоже всегда находила самые жестокие способы лишить меня уюта.

– И вы всё равно её очень любили. Как и я, – улыбнулась она, поправляя на ярко-рыжих волосах белый ободок, сбившийся во время нашей недолгой борьбы.

«Это же дочка миссис Тисл! – внезапно поняла я и тут же одёрнула себя. – Конечно, это она. Служит моей личной горничной уже больше года. Что за глупые мысли?..»

Мысль и правда была странной. Словно Эбигейл впервые будила меня в моей комнате в Сакуре. Но ведь это было не так.

Отмахнувшись от утреннего безумия, я нехотя встала и прошлёпала босыми ногами в ванную.

– Вы помните, что сегодня мистер Картер принимает гостей? – спросила Эби, подавая мне полотенце.

– Какого-фто пуфешественника с маминой родины, – кивнула я, не вынимая изо рта палец, обёрнутый специальной тряпочкой для чистки зубов, смазанной мятным маслом. – Он говорил мне, фто хочет показать ему окрефности, но, фестно говоря, я ума не приложу, фто интересного мофно найти во Флекни.

– Мне сообщили, что сегодня будет только ужин, мисс. Сказали подготовить для вас кимоно, чтобы уважить культуру иностранцев.

– Алое? – спросила я, сплёвывая в стакан остатки масла.

– Да, – кивнула Эби. – А откуда вы знаете, что я начала гладить именно его?

– Я…

И действительно, откуда я знала? У меня в голове была очень чёткая картинка красной ткани. Почему-то на белом фоне. Но я не видела, чтобы Эбигейл доставала из сундука моё единственное алое кимоно или как-то подготавливала его.

– Наверное, просто догадалась, – немного нервно смеясь, сказала я. – Когда прибудет гость?

– Гости, – поправила камеристка. – Мать и сын, а с ними несколько слуг.

Я удивлённо присвистнула совсем неподобающим для леди образом.

– Они точно в курсе, что папа отказался от графского титула и вообще впал в немилость у высшего света из-за развода? Или приезжают с таким размахом, потому что думают, что он всё ещё в парламенте?

– Не знаю, мисс. И не думаю, что за ужином подобное будет уместно спрашивать… Хотите позавтракать в саду?