Книга Танцующая с волками, страница 193 – Сёстры Нолан

Нала вдруг остановилась и схватила её за локоть, разворачивая к себе.

— Никому об этом не говори, особенно Фитэ.

Она незаметно кивнула в сторону мужчины с длинной густой бородой, стоящего с остальными анги у костра. Он выглядел так же, как и остальные, ничем не выделяясь из толпы, однако лицо его показалось Оливии смутно знакомым, только вот она никак не могла взять в толк, где видела его раньше. Память услужливо подкинула воспоминание, где начисто выбритый охотник, сидевший за рулем машины, которая только вернулась из города, тайком передавал ей горсть конфет, предлагая поделиться с Ульрихом.

— Дядя Френк, — тихо ахнула она, ошеломлённо глядя на анги.

Ей было не больше пяти, когда друг Маркуса не вернулся с очередного рейда. Оливия была слишком мала, чтобы понимать опасность выхода за стену, но хорошо помнила, как скорбел Маркус.

Казалось, Френк мало изменился с того времени, его голову уже давно должна была посеребрить седина, а морщины расчертить высокий лоб, но он выглядел не старше сорока. Оливия вспомнила, как Кэтрин как-то заметила в разговоре, что через пятнадцать лет она вряд ли будет выглядеть старше себя прежней, в отличие от охотницы. Тогда Оливия просто не обратила на это внимания, но теперь задумалась.

Старение действовало на оборотней совсем не так, как на людей. Чем дольше они находились в волчьем облике, тем меньше время было властно над ними. Мысль, что ускользнула от неё, сменившись воспоминанием о Френке, вдруг вернулась яркой вспышкой, и Оливия практически закричала, чем испугала всех стоящих рядом.

— Вы умеете обращать диких?!

Нала тут же одёрнула её, заставляя сесть поближе к одному из костров.

— Тсс! — зашипела она. — Много вопросов говоришь, надо сесть и молчать.

Волчица кивнула за спину Оливии, и та обернулась. В тот же момент все присутствующие на поляне затихли и почтительно склонили головы перед хранительницей, которая вышла из глубины леса.

Высокую причёску обрамлял металлический обруч, искусно выточенный в виде венка из прутьев, а шею женщины украшало массивное ожерелье. На лице Руны, как у всех анги, сияли знаки, нанесённые золотой краской. Она остановилась так, чтобы её мог видеть каждый, кто был на поляне, и воздела руки к небу, приветствуя свою стаю.

— Ин варис ко инга!^[7]— возвестила она, и анги оживились.

Повсюду зазвучали разговоры, смех. Дикие оборотни предавали друг другу прутья с нанизанными на них кусками мяса.

Оливия увидела, что Руна села неподалёку от неё рядом с пожилой волчицей в сером льняном балахоне. Старушка опиралась на витиеватую палку и дрожала, словно от холода. У неё единственной не было знаков на лице, а распущенные седые кудри развевались на ветру. Глаза волчицы были плотно сомкнуты, как если бы она спала, однако это не мешало ей участвовать в разговорах. Сказав что-то старухе на ухо, хранительница окинула цепким взглядом собравшихся у её костра, затем обернулась к соседнему и заметила Оливию.

— Ынгах!

Девушка дёрнулась, когда сидящая рядом незнакомая волчица ткнула в неё запечённой на пруте рыбиной. Наблюдавшие за ней анги расхохотались. Руна, нахмурившись, махнула на них рукой.

— Она сказала «Ешь»! — гаркнула хранительница и недовольно поджала губы.

Оливия чуть поморщилась, придирчиво разглядывая подгоревшую кое-где чешую. Рыба выглядела полусырой, но, чтобы не обидеть приютившую её стаю, осторожно отщипнула плавник с большим куском белого мяса и положила его в рот. Мякоть оказалась на удивление нежной и ароматной, так что Оливия невольно застонала от удовольствия, а окружавшие её анги одобрительно загоготали.