Книга Танцующая с волками, страница 191 – Сёстры Нолан

— Я должна это надеть? — неуверенно спросила она после продолжительной паузы.

Волчица кивнула и передала ей свою ношу.

— Зачем?

Девушка опустила вещи на кровать, не решаясь приступить к переодеванию. Нала нетерпеливо переступила с ноги на ногу, старательно выговаривая слова:

— Праздник. Все идут, ты тоже идешь.

— Меня наконец-то выпустят? — Оливия порывисто обернулась, не в силах скрыть радостной улыбки, но волчица неопределённо повела плечами.

Длинная юбка, состоящая из множества льняных подъюбников весила намного больше, чем показалось на первый взгляд, и практически волочилась по полу, в то время как у Налы она едва доходила до середины икр. Кое-как подоткнув подол за пояс, чтобы он не мешал при ходьбе, Оливия критически осмотрела себя и, пожав плечами, двинулась было к выходу, но волчица вдруг остановила ее:

— Волос тоже. — Нала вытащила из поясного кармана на юбке костяной гребень, разноцветные ленточки и пару подвесок с бусинами и перьями.

— Я могу просто собрать их в хвост, не стоит тратить на это время. — Оливия попыталась откреститься от этой затеи, не зная, как поведут себя волосы после столь агрессивной процедуры. Локоны было до безумия жаль, ведь она потратила четыре года для отращивания привычной длины.

— Нельзя, так женщина ходит. Правила чтить нужно, — покачала головой Нала, указывая на меховой тюк.

— Нужно, — нехотя согласилась девушка и уселась на предложенное место перед волчицей. — И много у вас правил? Я бы хотела узнать больше о стае.

Она затаила дыхание, боясь, что Нала снова умолкнет и перестанет с ней разговаривать как раз тогда, когда она могла понять, где оказалась. Волчица воровато огляделась, словно в шатре был кто-то ещё и мог подслушать разговор, а после провела гребнем по волосам и негромко заговорила:

— Мами говорила, раньше порядки были строже. Руна много правил прощать и помогать.

Говор Налы звучал странно: слова она немного коверкала и путала местами в предложениях, порой делала долгие паузы, как будто не могла выразить то, что хочет сказать.

— Руна ваша Альфа? — спросила Оливия.

— Руна хранить стаю, быть старшей — это другое, — ответила волчица и подхватила широкую прядь у виска, разделив её на несколько тонких.

— Но вы все её слушаетесь? И мужчины? — уточнила девушка.

— Волки всегда слушать женщину, — пояснила Нала, не прерывая своего занятия. — Волчица главная и мудрая. Волк помогать в охране и охоте, слушать и подчиняться. Мы — хранить очаг и управлять.

Она подцепила голубую ленточку и начала ловко вплетать её в очередную косу.

— Ух ты, да у вас матриархат! — усмехнулась Оливия. — Ауч!

Нала слишком сильно натянула прядь, закручивая на ленту, но это явно вышло случайно.

— Что значит это? — Волчица склонилась к девушке, с нескрываемым интересом ожидая ответа.

— Ну, обычно власть находится у мужчин, в других стаях волчиц не допускают для принятия решений, — объяснила Оливия.

— Странно, — нахмурилась Нала. — Волчица дарить жизнь. Значит выше мужчины.

Она задумалась на пару минут, забыв о том, что оставила девушку сидеть с перекинутыми на лицо волосами.

— Если бы все так считали, — вздохнула та, не решаясь пошевелиться, чтобы Нала ненароком не выдернула ту прядь, что держала в руках.

— Родить девочку — благословение богов, — одухотворённо проговорила наконец волчица и продолжила плести.