Книга Буря магии и пепла, страница 65 – Майрена Руис

– Вы узнали что-то новое? – спросила я, пряча письмо Лютера в карман.

– Да.

– Нет.

Мы уставились на них, ожидая, когда они договорятся.

– Не совсем.

– Ну почти.

– Итан? – спросила я.

– Я слышал еще одну передачу в нерабочее время, но в тот момент как раз заходил в комнату и не успел ее записать, – объяснил он мне.

– Но у нас возникла идея, – продолжил Ной.

Сара вскочила с дивана.

– Спасибо Саре, – добавил он, – которая показала нам свои карты замка.

– Я обнаружила, что телеграфный кабель проходит через небольшую комнату, пустующую уже много лет. Она слишком изолирована, чтобы служить в качестве удобного склада, а поскольку в ней нет окон, никто не берется использовать ее для других нужд, – объясняла моя подруга. – Поэтому мы решили задействовать эту комнату для наших целей.

– Она примыкает к телеграфной? – спросил Лиам.

– Нет, нет, она в противоположном крыле замка. Все идеально, никто ничего не заподозрит.

– Я не понимаю, – сказала я.

– Мы подключились к телеграфному кабелю.

Мы с Лиамом подавили возгласы удивления.

– Это незаконно, – возразила я. – За такое тебя не просто выгонят со двора, тебя могут посадить в тюрьму.

– Они не смогут нас поймать, – с непоколебимой уверенностью ответил Итан. – Я починил старый ретранслятор, поэтому все сообщения, приходящие на телеграф, передаются дальше. Единственная проблема: я один не могу дежурить все время. Нужен кто-то, кто сможет перехватывать сообщения вне оговоренных часов.

– И ты хочешь, чтобы мы тебе помогли? – спросил Лиам, все еще ошеломленный.

Сделав глубокий вздох, Итан поправил жилет:

– Я понимаю, что это опасно…

– Нет, что ты. Мы тебе поможем, – быстро прервал его мой двоюродный брат. – Просто… эта новость застала меня врасплох.

– Айлин? – спросил Ной.

Все повернулись и посмотрели на меня. Такого продуманного плана я могла ожидать от Ноя, даже от Лиама, но вот от Итана? В его взгляде читался почти лихорадочный блеск.

– Конечно, я вам помогу, – ответила я.

– Отлично.

Ной достал несколько листов и раздал каждому из нас по одному.

– Изначально нам пришлось бы копировать код, точки и тире, но Итан написал, какие символы какой букве соответствуют, чтобы мы могли расшифровать их сами.

– Все, что от нас требуется, – дежурить в те часы, когда никто не пользуется телеграфом, – сказал Итан.

– Я составила предварительное расписание, – вмешалась Сара. – У вас оно тоже есть.

Я села рядом с ней, просматривая бумаги и пытаясь осмыслить все, что они делали в наше отсутствие.

– Никогда бы не подумала, что ты ввяжешься в нечто подобное, – тихо сказала я ей.

– Политикой занимаются не только в кабинетах, – ответила Сара. – Кроме того, кто-то ведь должен заботиться о моих друзьях, не так ли?

Первым, кто перехватил сообщение во время дежурства в нашей комнатке, был Лиам. Оно застало его врасплох и в полудреме, поэтому он не успел распознать первые буквы, и в итоге после расшифровки сообщение выглядело так: «ННИКИ ЛИДЕР ПРАВЛЕНИЯ ИЗМЕНЕНЫ». Мы решили, что неполное слово – это «охранники», хотя не понимали, почему смена охраны в Роуэне, даже если речь шла о людях Лоудена, должна оставаться в тайне. Разве только это было связано с его недоверием к окружению, что могло привести к недопонимаю в правительстве в момент, когда всем нужно договориться о действиях в ситуации с Дайандой.