Книга Грех и поражение, страница 130 – К. Ф. Брин

Аид щелкнул пальцами, и Киран, вздрогнув, ожил, вскинул голову – и снова почтительно склонил ее. В душе его бушевал такой шквал эмоций, что я не могла уловить их все. Впрочем, основной темой были потрясение и радость.

Аид указал на него, и глаза Кирана расширились.

– Его мать родила здоровенького мальчишку, мага пятого уровня. Я проверял, – заявил Аид. – И как, по-твоему, смахивает это сейчас на пятый уровень, а?

– Посейдон! – гаркнул Зевс громовым голосом, и голос этот прокатился по комнате, пробирая до костей.

В зале заметно похолодало. В воздухе поплыл солоноватый запах морской воды, и в дверях возник мужчина с длинными мокрыми волосами, облепившими мускулистые плечи. Вода стекала по его рельефной груди на широкий золотой пояс, охватывающий талию. Ниже пояса колыхалось что-то вроде зелено-голубой юбки с многочисленными разрезами: словно водоросли превратили в ткань. Это одеяние не скрывало мощных бедер мужчины, и у меня перехватило дыхание. Очевидно, мне по жизни нравился определенный типаж – и типаж этот принадлежал морю.

– А ты, во имя огнемета Аида, что на себя напялил? – Аид скривился в насмешливом недоумении.

– Поминаешь собственное имя всуе? – пророкотал Посейдон. – Опростился ты, братец.

– И это говорит парень, не озаботившийся купить себе нормальный костюм и ограничившийся половиной юбки, лишь бы сэкономить пару монет. – Аид прыснул. – Да и поясок твой наверняка не из чистого золота.

– Что тебе нужно? – спросил Посейдон Зевса.

Проходя мимо Кирана, он бросил на него взгляд – и запнулся. Присмотрелся внимательнее. Вина, а потом негодование промелькнули на лице бога. Он явно знал, что сделал нечто дурное.

– Ну? – Зевс повел рукой, указывая на Кирана. – Твоя работа?

Плечи Посейдона чуть поникли.

– Я не мог все так оставить. Его мать пользовалась большим уважением среди моих людей. Все глубоко переживали, что с ней так скверно обращаются. По твоим… правилам мне запрещалось вмешиваться. И что мне было делать? Пошли волнения. Проблему нужно было решить. Я просто сделал подарок ее сыну. Как бы на день рождения.

– Это было наше взаимное соглашение. И ты полагаешь, что наделение ребенка даром магии полубога – не вмешательство? – громыхнул Зевс.

Посейдон выпрямился, посуровев.

– Это усмирило мои воды, и – нет, это не было вмешательством. Я не менял будущее его матери – она сделала свой выбор, и я позволил ей идти своим путем. А будущее ребенка еще не было определено. Я сделал ему подарок, и только.

Сердце мое забилось быстрее. Взгляд остановился на Киране. Я бы ни за что не согласилась встретиться с ним еще раз, если бы не подарок, который он сделал моему больному ребенку. Одеяло. Может, Посейдон совершил нечто большее, чем просто добавил Кирану силы, – может, он сбил его с пути, предназначенного для сына Валенсом.

Если бы я и так не была ошарашена до полного паралича, я бы, наверное, упала в обморок от чудовищности всего этого.

– Ой, он у нас сам не без греха. – Аид ткнул пальцем в Зевса. – Он же освободил одного из своих любимчиков. Вот это определенно было вмешательство. Мои уже встречали парня с распростертыми объятьями, собирались показать ему, каким хорошим на самом деле может быть секс, и вдруг, вот тебе раз, его у нас похищает не кто иной, как сам бог грома. Представьте себе… – Аид цокнул языком. – Угадай, сколько раз с тех пор он ложился с кем-то в постель? Нет, угадай. Ноль – вот сколько! Не думаю, что ты оказал парню услугу.