Книга Сокрытая сталь, страница 67 – Хлоя Нейл

— Может, потому, что это через дорогу от «Портман Гранд», — сказала Петра.

Я уставилась на нее. Я знала, что оба этих здания на Мичиган, но не представляла, что они так близко.

— Он через дорогу?

— Секунду, — произнесла она, нахмурившись, и начала печатать, выводя данные на настенный монитор. Поиск, карта, изображение этого квартала Мичиган. И «Портман Гранд», расположенный прямо через дорогу от сверкающего здания «Брасс энд Коппер».

— Ужасно удобно, — пробормотала я, думая о восходящем солнце и о том, как мало времени было у жертвы, и убийцы, если он вампир, чтобы скрыться.

— И все же — зачем так рисковать? — Я снова задала тот же вопрос, который не давал мне покоя. И тут я поняла — он не рисковал.

— Педвей^[26], — произнесла я. — Он соединяет здания?

Педвей представляет собой систему подземных и наземных переходов в центре Чикаго, которые позволяют жителям передвигаться даже в разгар зимы. «Что может понравиться вампиру больше, чем безопасный подземный переход между отелем и дозой кофеина?»

— Черт возьми, — промолвила Петра, глядя на карту пересечений красных и синих линий, которую она вывела на монитор. — Так и есть. Это не часть официальных пешеходных переходов, — сказала она, указывая на монитор. — Вот почему этот участок желтый. Но если ты знаешь, где есть проходы, то, держу пари, сможешь попасть внутрь.

— Уверена, его даже не нужно искать, — сказала я и оглянулась на них. — Они не первые вампиры, которые останавливаются в «Портман». Готова поспорить, что Педвей — это то, чем они привлекают вампиров остановиться там. Передвигайтесь по городу, не боясь солнца или чего-то еще.

Теперь в глазах Роджера появился блеск, и он кивнул мне.

— Хорошо, Лиз. Молодец. — Он посмотрел на Петру. — Узнай об этом. Тео, посмотри, сможем ли мы подключиться к системе безопасности в отеле или на здании рядом со входом. Может, это поможет нам установить личность.

«Может быть, это нам что-то даст».

* * *

Я отправила Коннору сообщение, заверив его, что я возвращаюсь, и Роджер меня подвезет. Он ответил, что уехал по делам Стаи и сказал, что встретит меня у здания САЦ. Движение на дорогах было свободным, и мы быстро пересекли город.

Я узнала рев мотора, когда мы приблизились к зданию; конечно же, Тельма двигалась нам навстречу. Низкая и темная, как ее водитель.

Юен уже почти подъехал к обочине, когда я услышал это. Резкое ускорение, визг шин. И увидела в боковом зеркале белый седан, который свернул на улицу где-то позади нас и теперь несся прямо на нас.

«Нет», — с ужасом поняла я. «Прямо на Коннора».

Мое сердце просто... остановилось. В ту секунду мир замедлился, Коннор почти прижался к обочине, седан мчался, и только светлые волосы водителя были единственным, что я разглядела.

И когда время снова повернуло вспять, я открыла дверцу и выскочила из машины еще до того, как Юен успел остановиться. Я услышала его крик позади себя, его замешательство, но закричала в сторону Тельмы. Закричала ему.

— Коннор! Уходи!

Все еще в шлеме, он вскинул голову, чтобы увидеть меня, а потом обернулся, заметив угрозу, и я увидела, как напряглись его плечи.

Я никогда раньше не испытывала страха. Никогда не испытывала настоящего леденящего ужаса, пока не увидела, как он понял, что на него надвигается машина, и деваться некуда.