Книга Записки у изголовья. Книга 2, страница 151 – Тан Ци

* * *

После того как всю ночь лил дождь, следующий день порадовал солнцем. Когда лучи рассвета коснулись кушетки, Фэнцзю, завернувшись в одеяло, прислонилась к ширме, защищавшей от ветра. Рядом с ней на боку крепко спал молодой мужчина. Во сне его волосы разметались по подушке, шелковое покрывало сбилось до пояса. В серебристых волосах отражался слабый утренний свет, отчего лицо спящего делалось особенно красивым. Фэнцзю покраснела.

Кхм, прошлой ночью они с Си Цзэ разделили ложе. Это оказалось не так уж страшно, как говорили. Поначалу и правда было немного больно, но эта боль – ничто по сравнению с битвами, где клинок входит в плоть. К тому же после и не болело вовсе. Она смутно вспоминала, что, кажется, поплакала, но это было не от боли. Рожденная в Цинцю, где царили вполне свободные нравы, она не видела в случившемся ничего плохого. Скорее ее прежние попытки сохранить невинность ради владыки Дун Хуа вызывали недоумение у членов ее клана.

Разделить ложе с Си Цзэ оказалось очень даже хорошо. Если ей нравился Си Цзэ и она тоже ему нравилась, то, что произошло между ними, – самый естественный исход. Правда… правда, случилось все немного неожиданно. Но и тут нашлись бы свои преимущества. Раньше она беспокоилась, уйдет ли Си Цзэ вместе с ней, когда вскроется правда. Теперь, когда они соединились телами, какие могут быть сомнения? От этой мысли она очень воодушевилась.

Этот мужчина принадлежал ей.

Она с некоторым волнением наклонилась к нему. Шелк зашуршал, соприкасаясь с шелком, но Си Цзэ не шелохнулся.

Кажется, он действительно крепко спал. Она поправила на нем покрывало и потянула руку пригладить серебристые волосы. Неожиданно он сонно пробормотал:

– Почему не спишь?

Краснея, она прошептала:

– Потому что по традиции ранним утром на следующий день после того, как мы, супруги, разделили ложе, мы должны поесть пироги с фиолетовым сладким картофелем.

Он по-прежнему не открывал глаз, но его губы изогнулись в намеке на улыбку. Он протянул:

– Хочешь, чтобы все узнали, что мы только вчера подтвердили наш брак, разделив ложе? Показные церемонии, не думай о них.

Он нащупал ее руку и крепко сжал.

– Поспи со мной еще немного.

Она легла обратно и переплела свои пальцы с его. В лучах этого удивительного утра она, совершенно счастливая, закрыла глаза и вновь уснула рядом с ним.

У смертных есть стихотворение о недолговечности весны. Звучит оно так:

Услышав это стихотворение от своего весьма ценящего литературу отца, Фэнцзю впервые показала редкое для нее понимание поэзии. Смертные сетовали на мимолетность весны, потому что весна – лучшее из четырех времен года. Погрязшие в любовании сокровищами, люди переставали ощущать течение времени и, когда оборачивались, обнаруживали, что жизнь прошла. Услышав ее речи, отец почувствовал с ней удивительное единение. В глазах его читалось спокойствие.

Сегодня владыка Си Цзэ покинул имение Аланьжэ. Глядя вслед его удаляющейся фигуре, Фэнцзю с легкой грустью вспомнила это стихотворение. Хмель отступил, и оказалось, что весна прошла, и, пусть с Си Цзэ они провели не так уж мало времени, неделя действительно улетучилась, как весенний хмель.