Книга Зачарованная, страница 41 – Сильвия Мерседес

– Да, это так, – отвечает Дэнни.

Он задает неторопливый темп, чтобы время, отведенное нам обоим, не пролетело слишком быстро. Мое сердце снова оттаивает, и тепло в груди прогоняет неизбывную тоску.

– Как ты поживала последний месяц? – спрашивает Дэнни спустя несколько минут.

Вопрос ставит меня в тупик. Как на него ответить? Он вроде простой, но в то же время и сложный.

– Нормально, – отвечаю я, одним-единственным словом захлопывая дверь между мной и Дэнни. Дверь, преграждающую ему путь в другую мою жизнь.

Его рука напрягается, и я впервые с начала службы по Обязательствам понимаю, почему большинство Должников не утруждают себя возвращением по выходным домой. Неужели действительно поддерживать связь со своим миром практически невозможно?

По пути мы обмениваемся любезностями. Дэнни рассказывает смешные случаи из своей практики в больнице, искусно обходя неприглядную правду, с которой, верно, сталкивается ежедневно. Я не имею права выведывать ее, поскольку не могу предложить ему свои утешение и поддержку. Ведь с закатом солнца я снова уйду и долгие недели его не увижу.

Вскоре наш разговор увядает, и мы погружаемся в молчание. К счастью, мы добираемся до Слоунер-сквер, где царит вечная рыночная суета. Обычно Гейлы посылают за продуктами горничную, но меня на рынок Дэнни всегда сопровождает лично. Они с Китти неоднократно предлагали дать денег Оскару на основные нужды. Я категорически отказывалась. Оскар – моя ответственность. Независимо от того, живу я или не живу сейчас в одном мире с ним.

На рынке я беру инициативу на себя и веду Дэнни мимо лавок и палаток к повозке фермера Гаврила. Рыжеволосый мужчина узнает меня, и в его глазах вспыхивает интерес.

– Как обычно, мисс? – спрашивает он, учтиво касаясь полей шляпы.

– Да, спасибо, – я тянусь к пристегнутому к поясу кошельку. Денег у меня, конечно же, нет. Должникам не платят за их службу. Но в Аурелисе никто не возражает против того, чтобы Должники собирали листья с кустов луррэи, растущих вдоль дорожек восточного сада. Луррэя достаточно распространена в Эледрии,но в земле этого мира не приживается. Что мне только на руку, поскольку листья этого растения при соприкосновении с воздухом моего мира превращаются в золото.

Я вытаскиваю из кошелька горсть листьев луррэи. Маленьких, едва больше ногтя, и очень хрупких, но, поскольку они из чистого золота, на удивление тяжелых. Мне было сложновато найти в Уимборне продавцов, согласных обменивать товары на столь необычную денежную единицу, но фермер Гаврил всегда готов заключить со мной сделку.

Дэнни молча наблюдает за нашим с фермером обменом. Я чувствую неловкость, ощущая на себе его задумчивый взгляд. Не знаю, о чем он думает, видя маленькие свидетельства из моего нового мира. Мы об этом не говорим. Никогда.

Между нами продолжает расти стена.

Взяв все необходимое, я желаю фермеру Гаврилу хорошего дня и позволяю Дэнни забрать у меня корзину с яйцами и молоком. Мы идем дальше по рынку, и я прибавляю к уже купленным продуктам фрукты и батон свежего хлеба. Я бы купила мяса или рыбы, но у Оскара они просто протухнут. Он ест только то, что может по-быстрому закинуть в рот в коротких перерывах между неистовым писательством и не менее неистовым пьянством.

Завершив покупки, мы с Дэнни под руку возвращаемся домой. Идем даже медленнее, чем раньше, ведь у аккуратного таунхауса Гейлов нам придется расстаться: Дэнни необходимо поспать после бессонной ночи в больнице. Я еще немного посижу с Китти, а потом пойду к себе. В конце концов, большую часть дня я должна провести с Оскаром. Нельзя им пренебрегать.