Книга Зачарованная, страница 72 – Сильвия Мерседес

Кхас стоит с каменным лицом. Не обронив ни слова и больше ни разу не взглянув на меня, она коротко кивает рыжеволосому, разворачивается на каблуках и уходит в том же направлении, что и убежавшие дети-тролли. Обратив внимание на оставшегося со мной мужчину, я замечаю, как он провожает взглядом Кхас и как улыбка соскальзывает с его губ, а лицо принимает серьезное и задумчивое выражение. Тоскливое даже.

Я выгибаю бровь.

Когда он поворачивается ко мне, на его лице нет и следа серьезности, а на губах вновь широкая улыбка. Он протягивает мне руку.

– Добро пожаловать в Веспру, мисс Дарлингтон! Я – Микаэль Силвери, младший библиотекарь. Должен признаться, что очень рад нашему знакомству.

Микаэль помогает мне встать. Я поспешно расправляю юбки и пытаюсь принять более-менее приличный вид. Мужчина дает мне время привести себя в порядок, а сам поднимает валяющийся на полу у окна сверток с моими вещами.

– Приношу свои извинения за троллей-беспризорников, – повторяет он, протягивая мне сверток. – В городе полно сирот, понимаете ли. Тролли не любят заботиться о чужих детях, поэтому чаще всего оставляют троллят на произвол судьбы. Те сбиваются в стаи, подобно диким животным, и становятся жестокими и озлобленными. А еще они зациклены на поиске новых матерей и могут из-за этого вести себя довольно агрессивно.

Я моргаю, переваривая услышанное.

– Бедняжки! То есть эти четверо – сироты? И другие тролли не примут их в свою семью?

Микаэль качает головой и пожимает плечами.

– Не принимайте это близко к сердцу. Троллята далеко не неженки. В крайнем случае они могут питаться камнями, а этого добра здесь навалом. Камни им не по вкусу, конечно, но эта пища – естественная часть рациона троллей, так что они не голодают. А благодаря каменной шкуре они почти не чувствуют ни холода, ни жара. В отличие от человеческих детей, троллята с самого рождения достаточно крепки и самостоятельны.

– Но как же… как же… – я в растерянности и не знаю, как задать следующий вопрос.

Микаэль догадывается, о чем я хочу спросить.

– Вы об их красивой сестренке? – он тихо смеется. – Не волнуйтесь, она такой же тролленок, как и ее братья. Уверяю вас, несмотря на хрупкую внешность, она покрепче многих.

– Подождите, – пытаюсь я осмыслить сказанное. – Так она… эта маленькая девочка… и капитан… они что, тоже тролли?

Мои слова вызывают у Микаэля смех.

– Конечно, они тролли, кто же еще? А, понимаю. Вы думали, что все тролли – каменные глыбы. Полагаю, вас нельзя в этом винить. Большинство людей, не выросших рядом с ними, думают так же. Таких троллей, как Кхас и эта девочка, мы зовем атавизматами. Согласно легенде, тролли – одни из первородных созданий Эледрии, созданные богом Ламруилом в период расцвета эпохи Сотворения. Тогда они все были необыкновенно прекрасны – прекрасны без всякой магии и чар. Они обладали естественной красотой. Но потом тролли впали в немилость. Из-за чего точно, мне неизвестно. Знаю только, что Ламруил проклял троллей, обратив их в каменных существ, которые и знакомынам поныне. Однако время от времени рождаются атавизматы. В семьях их считают символом удачи, и родные относятся к ним с особенным уважением.

Охотно верю в это, вспоминая, как суетились и рыдали братья, переживая за находящуюся в опасности сестренку. Хотя я уже начинаю сомневаться, что ей на самом деле угрожала опасность.