Книга Один неверный шаг, страница 64 – Оливия Хейл

— Что это за место?

— «Дак энд Ваффл». Открыл круглосуточно, — говорит он. Нейт кивает вышибале, и мы проходим внутрь.

Ресторан находится на верхнем этаже небоскреба, элегантная смесь ресторана и бара. Он окружен стеклянными панорамными окнами с видом на Лондон. Первые лучи света соприкасаются с линией горизонта, возвещая начало рассвета.

— Вау, — выдыхаю я. — Невероятно.

В голосе Нейта снова проскальзывает веселье.

— Идем. Займем столик с хорошим видом. Солнце должно вот-вот взойти... прямо оттуда. Даже Тауэрский мост будет хорошо видно, — он следует к маленькому столику прямо у окна. Официантка оказывается рядом буквально через минуту и улыбается, подавая меню.

— Завершаете долгую ночь?

— Что-то вроде того, — говорит Нейт. — Но в основном начинаем новый день со стилем.

В итоге мы заказываем напитки вместе с едой. Это место славится коктейлями, и хватает одного взгляда на список фирменных напитков, чтобы понять: брать что-то другое было бы пустой тратой времени. Напитки приносят быстро, и Нейт откидывается на спинку стула со своим джин-тоником. С развязанной бабочкой, густыми волосами и блеском в глазах выглядит на грани опасного.

Легко забыть, кто такой Нейт, когда он помогает выветрить дым из кухни после кулинарного казуса или варит кофе по утрам. Но так же легко меня снова поражает осознание этого.

И прямо сейчас я поражена.

В обычный день Нейт не кажется намного старше, но в данный момент десять лет очевидны; тонкие морщинки на лбу придают ему респектабельный вид.

Рассказы Дина прокручиваются в голове. Теперь, однако, они усилены, изменены непосредственным знакомством с самим Нейтом. С прекрасно отреставрированным таунхаусом в Кенсингтоне. С привязанностью к машинам. Работой и семьей, и статусом в обществе.

Я встречала множество мужчин через Дина, но никого похожего на Нейта. Никого другого, кем Дин так восхищался бы, и никого другого, кому Дин завидовал бы сильнее.

Никого богаче и никого влиятельнее.

— Смотришь так, — в голосе Нейта теперь нет и следа веселья, только спокойное наблюдение, — словно пытаешься разгадать загадку.

— Может, так оно иесть. Может, ты очень интригующий человек.

Одна из его бровей приподнимается.

— Думаю, ты меня сильно переоцениваешь.

— Нет, не переоцениваю, — я медленно качаю головой. — Есть множество вещей, о которых я бы хотела узнать. Если бы могла спросить.

Нейт смотрит в окно. Я следую за его взглядом туда, где медленно всходит золотое солнце.

— Спрашивай тогда, — говорит он. Его голос немного хриплый.

Я делаю глоток напитка. На вкус как маракуйя и ваниль, и если в нем есть алкоголь, то искусно замаскирован.

— Это может тебя обидеть.

— Я когда-нибудь создавал впечатление человека, которого легко обидеть? — он качает головой, глядя на меня, и кладет большую ладонь прямо на сердце. — Это ранит сильнее любых слов.

Я закатываю глаза.

— Я напомню об этом, если ты когда-нибудь расстроишься.

— Пожалуйста. Я человек слова, — он наклоняет голову в мою сторону, глаза все еще блестят. — Выкладывай все начистоту.

Алкоголь, адреналин и усталость смешиваются в пьянящий коктейль. Ничто в реальности не кажется вполне реальным. Ни бар, ни вид на город, ни рассвет. Ни ранний час после поздней ночи, ни мужчина, сидящий передо мной.

— Ты был... я... как ты вырос нормальным?