Книга Загадка камеры № 13, страница 95 – Жак Фатрелл

Она дружелюбно улыбнулась и села на подушечку рядом с ним.

– Мой брат? – спросила она.

– Он в кабинете.

Взглянув на нее, Варик снова уставился в пустоту. Она же время от времени робко поглядывала на него, надеясь, что он все-таки обратит на нее внимание, но напрасно. Его мысли находились где-то далеко.

– Могу я спросить, что на этот раз привело тебя сюда? – решилась она прервать молчание.

– Небольшая сделка на рынке, – ответил Варик. – Похоже, она озадачила Адхема столь же сильно, как и меня. Он уже полчаса торчит в кабинете.

Глядя перед собой, Варик сделал очередную затяжку, затем перевел взгляд на стройное тело Джадех. Держась руками за колени, она отклонилась назад на подушке и погрузилась в размышления. Ее голова была запрокинута, и мерцающий свет полностью освещал лицо. Внезапно Варик осознал, насколько она красива, и уже хотел сказать ей об этом, как поступил бы, будь на ее месте любая другая женщина, но в этот момент занавески позади них раздвинулись. Они оба оглянулись.

К ним вышел мужчина – типичный уроженец Ост-Индии. Это был прорицатель Адхем Сингх, одетый в соответствующий претенциозный наряд. Он тоже идеально вписывался в окружающую обстановку, помимо прочего, благодаря озабоченной мине на суровом лице.

– Ну, Адхем? – спросил Варик.

– Я видел странные вещи, сахиб, – важно ответил прорицатель. – Кристалл говорит мне об опасности.

– Опасности? – повторил Варик, слегка приподняв брови. – Ну хорошо, в таком случае я откажусь от сделки.

– Нет, твоему бизнесу ничего не угрожает, – продолжил прорицатель все с тем же озабоченным лицом. – Речь идет об опасности другого рода.

Девушка испуганно посмотрела на него и спросила о чем-то на их родном языке. Адхем ответил, и она резко поднялась с перекошенным от ужаса лицом, а потом, бросившись к ногам Варика, зарыдала. Он тоже, похоже, все понял и с тревогой посмотрел на прорицателя.

– Смерть?! – воскликнул он. – Что ты имеешь в виду?

Адхем стоял, почтительно склонив голову, а потом с любопытством посмотрел на сидевшего перед ним белого мужчину.

– Извините, сахиб, – сказал он наконец. – Я не знал, что вы понимаете мой язык.

– В чем дело? – спросил Варик нетерпеливо. – Скажи мне.

– Я не могу, сахиб.

– Ты должен! – рявкнул его собеседник и резко поднялся. – Ты должен!

Прорицатель приблизился к нему и, положив руку на плечо, несколько секунд всматривался в его лицо, на котором читался страх.

– Кристалл, сахиб, – начал он, – говорит мне, что… что…

– Нет! Нет, брат! – взмолилась девушка.

– Продолжай, – приказал Варик.

– Мне трудно сообщать то, что причинит боль тому, кого я люблю, сахиб, – медленно проговорил прорицатель. – Может, тебе лучше увидеть все самому?

– Хорошо, позволь мне это сделать, – ответил Варик. – Это в кристалле?

– Да, благодаря богам.

– Но я не смогу ничего увидеть там, – вспомнил Варик. – Я же пробовал много раз.

– Думаю, сейчас все будет иначе, – спокойно сказал Адхем. – Но ты сможешь держать себя в руках?

Варик уже дрожал от нетерпения.

– Конечно, – ответил он. – Да, да.

– Даже если испытаешь сильный шок?

Варик нетерпеливо передернул плечами.

– Да, я справлюсь! – воскликнул он. – Что это? Дай мне посмотреть!

Он направился к тому месту, откуда появился Адхем. Стоявшая перед ним на коленях девушка попыталась остановить его.