Книга Второй шанс для матери-злодейки, страница 118 – Диана Маш

Взволнованно торопясь и сбиваясь, девушка пересказала ей недавние события. Чем дольше Цинь Жуйси слушала, тем ярче загорались ее глаза.

— Послушай меня, сестра Лю, — мягко сказала она, стоило Лю Фан закончить рассказ. — Ты же все равно домохозяйка, верно? Почему бы не готовить не только для своей семьи, но и на заказ? Тем более сама судьба помогла тебе с рекламой. Можно брать маленькие заказы от друзей и знакомых.Потом, глядишь, дело пойдет в гору. У тебя появятся собственные деньги. Не придется ни у кого просить и чувствовать себя обязанной.

Ее слова падали на благодатную почву. Мысль о том, что она сможет на свои собственные деньги покупать сыну игрушки или мужу новую одежду, казалась Лю Фан волшебной.

[1] Нин — детское «молочное» имя ребенка, переводится с кит. «мирная, спокойная»

[2] Вейбо — (Weibo) популярная в Китае соцсеть. Платформа для микроблогинга, где пользователи публикуют короткие сообщения, фотографии и видео.

[3] Сяомин — детское «молочное» имя ребенка, переводится с кит. «маленький восход»

[4] Сюэ — детское «молочное» имя ребенка, переводится с кит. «снег»

Пытаясь занять себя до времени, когда надо будет идти забирать сына из детского сада, Лю Фан принялась готовить ужин. Привычные домашние хлопоты помогали девушке отвлечься от сумбурных мыслей в голове. Воздух постепенно наполнялся ароматом имбиря и лимона — этот запах действовал умиротворяюще.

Для себя и малыша Лю Фан готовила рыбу на пару с овощами, а для мужа — свиные рёбрышки в устричном соусе. Все же он мужчина, ежедневно тратящий много сил и энергии, значит, есть надо сытно и много.

Когда всё уже было готово, внезапно раздались квакающие звуки. Сердце Лю Фан на мгновение сжалось от необъяснимой тревоги. Затем она поняла — это звенел телефон Баоцзы, который ребёнок всегда прятал под диванную подушку.

На экране высветился незнакомый номер. Аккуратно нажав на зелёную кнопку с надписью «взять трубку», Лю Фан услышала на другом конце взволнованный голос воспитательницы из детского сада.

— Госпожа Лю? Вам нужно срочно прийти в детский сад. У Баоцзы поднялась температура, он плачет и зовёт маму.

Лю Фан не помнила, как положила трубку. Мир для неё внезапно перевернулся с ног на голову. В ушах зазвенело. Ноги задрожали. Не обопрись она о стену, наверняка бы упала. Паника накрыла девушку с головой.

Её сладкий пирожочек, её маленькое солнышко…

Даже не переодевшись, Лю Фан схватила со стола ключи и выскочила из квартиры. Во дворе она столкнулась с возвращавшейся из супермаркета Цинь Жуйси. Увидев бледное, искажённое ужасом лицо соседки, женщина мгновенно насторожилась.

— Сестра Лю, что случилось?

— Из детского садика сообщили… Баоцзы… мой малыш… кажется, он заболел, — прошептала Лю Фан и горько расплакалась. — Его папа на работе. Надо звать лекаря, а я не знаю, как… кого… где…

Видя, что девушка в полной растерянности, Цинь Жуйси тут же взяла ситуацию в свои руки.

— Сестра Лю, беги за сыном, а я сама вызову врача, — мягким, успокаивающим голосом сказала она. — У меня есть знакомый, очень хороший специалист. Клиника, где он работает, рядом с нашим домом. Он скоро будет здесь, так что поторопись.

Её спокойствие немного уменьшило панику и помогло Лю Фан собраться с мыслями.