Книга Эш и Скай, страница 48 – Нин Горман, Матье Гибе

В это мгновение они сияют в ее глазах – слезы вспыхивают золотыми искрами. А лучезарная улыбка осеняет лицо новой красотой.

— Спасибо, Эш. Теперь я вижу, что ты действительно был моим утешительным призом.

Последние слова замирают в воздухе; мы не двигаемся, прислушиваясь к отголоскам вечера, который, как нам казалось, уже давно забыт.

«Я не против стать твоим утешительным призом».

Мы будто вернулись на несколько недель назад… к желанию, охватившему нас тогда. Я тону в ее глазах и, уже ни о чем не думая, целую Скай. Я не боюсь, что сейчас мне влепят пощечину – я ее заслужил, так что вытерплю не поморщившись. Но вопреки ожиданиям, Скай не отстраняется – она без колебаний отвечает на мой поцелуй, и мир вокруг исчезает…

Мне кажется, будто я снова нырнул в пруд, как вчера, только на этот раз вода не ледяная, напротив, она кипит. Мы встаем, не размыкая губ, наши языки словно танцоры балета, и до последнего акта еще далеко. Я прижимаю Скай к дереву, а сам прижимаюсь к ней. Кладу руки ей на бедра, большими пальцами задеваю голую кожу под свитером. И тогда одна ладонь Скай ложится мне на грудь, чтобы с силой оттолкнуть, а вторая впечатывается мне в щеку.

— Так, значит, все эти красивые слова только ради этого?

— Думай что хочешь.

Кажется, теперь мы оба не знаем, что сказать. А реальность, будто спеша нас настигнуть, зовет голосом Джоша:

— Скай! Ты где? Мы садимся за стол!

Скай приглаживает волосы, приводит в порядок одежду и выходит из-за дерева с таким видом, будто ничего не случилось.

— Я здесь, – говорит она, идя навстречу Джошу, который уже шагает по галечному пляжу.

Я тоже выхожу с недовольным выражением лица.

— Чем вы тут занимаетесь? – настороженно спрашивает Джош. Его взгляд не сулит ничего хорошего. – Ты опять ей всякие гадости про меня рассказываешь?

Каков индюк! Думает, что мир вращается вокруг него.

— Да ничего особенного, – уклончиво отвечаю я. – Я ее поцеловал, она влепила мне пощечину. Доволен?

— Скай? – У него резко меняется голос. – Скай, это правда? У тебя глаза красные, он что…

Скай не отвечает, и Джошу все становится понятно.

— Ты труп!

Он бросается на меня и бьет прямо в челюсть. Пошатнувшись, я отступаю – хорошо, что рядом старый друг ясень и на него можно опереться. Увернуться от удара я даже не пытался. В конце концов, это я тоже заслужил.

Джоша не просто так взяли в команду. Я потираю щеку, на языке чувствуется вкус крови. Скай пытается успокоить своего парня.

— Хватит, остановись! Он уже получил свое!

Она толкает Джоша, разворачивая к дому.

— Пойдем, нам лучше уйти!

А я подливаю масла в огонь:

— Серьезно, это все, на что ты способен?

Джош тут же оборачивается: его лицо краснотой может поспорить с моим кровавым плевком, который растекается по гальке.

— Другой возможности отвести душу у тебя не будет.

Пусть уж выплеснет все на меня, а не на Скай. Она силится его удержать, но все напрасно, Джош снова кидается в бой. Я встречаю его с распростертыми объятиями и получаю мощный удар в живот. Складываюсь пополам – рот наполняется горьким привкусом желчи, – и кулак Джоша впечатывается мне в подбородок снизу вверх. Я теряю равновесие и снова остаюсь на ногах только благодаря дереву. Джош хватает меня за воротник и бьет по лицу. Кажется, он разбил мне бровь. Странно, но все это как будто происходит не со мной – и боль далекая, чужая… Словно меня происходящее никоим образом не касается.