Книга Английская жена, страница 156 – Эдриенн Чинн

Та поправила черную фетровую шляпу, которую Бекка украсила к похоронам фиолетовой лентой и ракушками.

— Я знаю, девонька… – И, глядя на океан, добавила: – Элли была любовью всей моей жизни. А Томас – любовью всей ее жизни. Иногда так случается.

— Но ты сделала ее счастливой. Разве не это важно?

— Ну, Софи, девонька, я тебя не узнаю. Я думала, у тебя одна работа в голове. Ты же сама говорила Элли: отношения отвлекают. Что с тобой случилось?

Софи посмотрела на Сэма, Бекку и Тоби, стоящих поодаль.

— Вот только не говори, что во всем виноват Сэм Берн.

— Я вернулась сюда совсем не затем, чтобы повеселиться с Сэмом. Я вернулась ради карьеры, Флори. Я пыталась убедить консорциум, что здесь не место для отеля, но им всем запали в душу фотографии этих мест, которые я сделала десять лет назад. Они хотели строить отель только здесь и нигде больше. Так что я продала душу дьяволу, потому что очень хотела стать партнером в этом архитектурном бюро.

— Не слишком ты себя тут выгораживаешь, девонька.

— Я и не собираюсь.

— Так что изменилось?

— Элли заставила меня снова начать рисовать. А ведь я любила рисовать в детстве. Только мама считала это пустой тратой времени. – Софи кивнула в сторону Бекки. – И она изменила меня. Своим вкусом к жизни, вечным творчеством, независимым духом. – Она пожала плечами. – Мне хотелось бы нравиться ей, но…

— Ей просто нужно время, чтобы свыкнуться с тем, что придется делить отца с другой женщиной. Она еще изменит свое мнение.

— Мне нужно о многом подумать, Флори. Сэм. И Элли. Она рассказала кое-что, и мне потребуется время, чтобы прийти в себя. Так что через пару дней я вернусь в Нью-Йорк.

Флори порылась в карманах своего черного бушлата и достала маленькую синюю коробочку.

— Что это?

— Это тебе от Элли, девонька. Только открой, когда будешь одна. Смотри, – она кивнула в сторону Бекки, – к тебе идет кое-кто. – Флори развернулась, чтобы уйти, но задержалась еще на секунду. – Что-то Эмми нигде не видно. Не знаешь, где он?

— Боюсь, что нет.

— Ну, я думаю, все с ним в порядке. Увидимся дома. Я приготовила чизкейк с морошкой. Тебе точно понравится.

— Увидимся, Флори.

— Ох, мы еще сделаем из тебя истинную ньюфаундлендку, девонька, не сомневайся, – рассмеялась она.

Софи смотрела на Бекку, которая, точно тоненький юный эльф, скользила по высокой траве кладбища, одетая в старинное темно-синее платье в горох, явно из бабушкиного сундука. Она положила букет полевых цветов на могилу Элли и повернулась к Софи.

«Как там твой отец?» – спросила та жестами.

«Папа в мастерской, – прожестикулировала Бекка. – Показывает Тоби свои владения. Собирается научить его делать мебель».

«Это же чудесно, Бекка».

Она кивнула.

«Мы с Тоби переезжаем к Флори. Я буду шить одежду и продавать ее в магазине».

«Это же здорово, Бекка. Я так за вас рада!»

«Прости, Софи. – Она покусала губу и продолжила жестикулировать: – Я ужасно себя вела с тобой. Просто не хотела, чтобы папа забывал маму».

«Он ее никогда не забудет, – ответила Софи. – А я все равно улечу в Нью-Йорк в ближайшее время».

«Нет! Не уезжай! – Если бы Бекка могла, она прокричала бы это громко-громко. – Твой дом здесь! Мы – твой дом и твоя семья».

Но Софи покачала головой: «Спасибо, Бекка. Для меня это очень ценно, но мне все равно придется уехать».