Онлайн книга «Герцог, не порть мне Средневековье!»
|
— Возможно, — я помолчала. — Знаете, когда я сидела в плену, у меня было время подумать. О себе, о вас, о том, что здесь происходит. И я поняла: я не хочу возвращаться в прежнюю жизнь. Даже если бы могла. — В прежнюю жизнь? — переспросил он. — Ты говоришь так, будто пришла откуда-то издалека. Я замерла. Прокол. Язык мой — враг мой. Но, может быть, это и есть тот самый момент, когда стоит рассказать правду? — Герцог, — я набрала в грудь побольше воздуха, — вы когда-нибудь слышали о… путешественниках во времени? Он нахмурился. — Это что-то из легенд? Вроде тех, что рассказывают менестрели? — Что-то вроде, — я решилась. — Представьте, что человек из другого мира — из очень далёкого будущего — однажды просыпается в чужом теле, в чужом замке, в чужой эпохе. И пытается выжить, используя то, что знает: фитнес, диетологию, немножко психологии и рецепт круассанов. В лунном свете его лицо казалось высеченным из мрамора — бледное, с резкими тенями. Он долго молчал. — И этот человек — ты? — спросил он наконец. — Я. Меня зовут Лера Снегирёва. Я из двадцать первого века. Была фитнес-тренером, упала в бассейн, а очнулась в теле леди Валери. Всё, что я знаю — про зарядку, про питание, про полосу препятствий — это оттуда. Из моего мира. Он молчал. Я уже приготовилась к чему угодно: к гневу, к обвинениям в колдовстве, к вызову отца Бенедикта с кадилом. Но он вдруг спросил: — Там, в твоём мире, ты была счастлива? Вопрос застал меня врасплох. — Я… не уверена. У меня была работа, квартира, абонемент в бассейн. Но назвать это счастьем? — я покачала головой. — Счастье — это когда ты кому-то нужен. Когда у тебя есть дело и люди, ради которых стоит просыпаться по утрам. В моём мире мне этого не хватало. — А здесь? — А здесь — есть, — я улыбнулась. — Рыцари, которые ворчат, но делают упражнения. Марта с её чепцом и вечной тревогой. Тим, который мечтает стать пекарем. Изабель и Гилберт, чью свадьбу мы устроили. И… вы. — Я? — его голос дрогнул. — Вы, — подтвердила я. — Герцог, который приютил странную родственницу, доверил ей тренировать армию, а потом пошёл войной на врага, чтобы её спасти. По-моему, это тянет как минимум на хорошую балладу. Он шагнул ближе. Теперь я чувствовала тепло, исходящее от него, и запах — всё тот же: сандал, металл и что-то, чего я не могла назвать, но что стало для меня родным. — Лера, — произнёс он, пробуя моё настоящее имя на вкус. — Это необычное имя. — У нас в двадцать первом веке много необычного, — я усмехнулась. — Вы бы видели, что такое айфон. Или фитнес-браслет. Или доставка пиццы за тридцать минут. — Ты расскажешь мне? — спросил он. — Об этом всём? — Расскажу, — пообещала я. — Когда будет время. А пока — давайте договоримся: я всё та же леди Валери. Просто теперь вы знаете, откуда ветер дует. — Договорились, — он взял мою руку и на этот раз не поднёс к губам, а просто сжал — тепло и крепко. — И знаешь что? — Что? — Я рад, что ты упала в тот бассейн. Я рассмеялась и почувствовала, как с плеч свалилась гора. Теперь он знал. Самый главный человек в этом мире — знал мою тайну. И это не разрушило ничего. Напротив — кажется, сделало нас ближе. Следующие несколько дней прошли в хлопотах. Нужно было восстановить тренировки (рыцари и правда расслабились без меня — пришлось гонять их вдвое усерднее), помочь Тиму с новой партией круассанов (слух о нашей выпечке распространился за пределы замка, и из соседнего баронства пришёл заказ на «сто штук для ярмарки»), а ещё — разобрать бумаги, которые прислал король в связи с капитуляцией Корвинского. |