Книга Избранница Смерти, страница 164 – Ребекка Хумперт

Наступила тишина. И это уже само по себе было ответом.

— Она умерла, Лена.

Умерла. В памяти всплыл ее пронзительный взгляд и заполнил все сознание. Снова разбив мне сердце. Воспоминания возвращались лишь эпизодами, отрывками. Я чувствовала, что я так много из этого потеряла, мне так многого не хватало. Смерть отняла у меня воспоминания.

Я заперла в памяти оставшиеся осколки, стараясь оставаться в здравом уме.

Время для скорби наступит позже. По крайней мере, я на это надеялась.

Я изо всех сил пыталась разложить по полочкам все, что сказал мне Ли. Если даже правитель Миктлана не в состоянии вернуть сбежавших мертвецов, то что могла сделать я? Тем более теперь, когда я их даже не могу видеть, потому что больше не адмирадора? У меня не было ни одного оружия против них, никакого особого дара, ничего. Я посмотрела на свои дрожащие руки. Ничего, кроме крови на коже, земли под ногтями и угля на пальцах.

Уголь.

— Была одна женщина, – произнесла я в наступившей тишине. Я закрыла глаза, ища в памяти воспоминание, которое могло бы стать разгадкой.

— Женщина в красном платье. Она умерла незадолго до того, как На… до того, как мы отправились в Миктлан.

Я снова открыла глаза. Ли растерянно на меня смотрел. В мерцающем свете фонарей он казался бледнее обычного. И еще больше был похож на обычного человека.

— Ее звали Мария.

Я торопливо закатала рукав блузки, указывая на шрам в форме полумесяца на тыльной стороне ладони.

— Она сбежала из Миктлана раньше срока, как и все остальные. Но когда она прикоснулась ко мне, я не умерла.

Ли шумно втянул воздух.

— Но ее прикосновение на самом деле должно было быть смертельным, если она еще не закончила свое путешествие.

Я кивнула, так резко, что белая прядь упала мне на лоб. Я нетерпеливо ее смахнула, затем разгладила рисунок и показала его Ли.

— Я нарисовала ее. Она видела рисунок. Она увидела свой портрет и только после этого до меня дотронулась. И я… Я не помнила, кто я, пока не увидела свой портрет. С Матео было то же самое.

Я судорожно вздохнула. Бог Смерти считал, что потерянные души возникли из-за его истощившихся сил. Но, возможно, все это время проблема была в чем-то другом.

— Что, если души что-то ищут и не могут найти? Что, если им нужно просто напомнить, кем они когда-то были, чтобы они добровольно вернулись в Миктлан, поняли, что им здесь больше не место? Что, если мы должны просто показать им, что они не забыты?

Ли осторожно взял рисунок у меня из рук и некоторое время молча его изучал. Когда он наконец поднял взгляд, мне показалось, что в нем загорелась искра надежды.

— Что-то в этом есть.

Он снова посмотрел на бумагу у себя в руках.

— Это сломало его.

Он вернул мне рисунок. Только сейчас я заметила, что руки у него тоже дрожат.

— Твоя смерть сломала его, Лена.

В первый момент я не знала, что на это ответить. Гибель смертного могла сломать правителя Миктлана? При мысли о том, что это может быть правдой, у меня внутри будто что-то перестало болеть. Но я покачала головой, отгоняя каждый его образ, каждое произнесенное шепотом слово. Сейчас мне важнее было другое.

— Ты на моей стороне? – спросила я, когда рассвет уже начал рассеивать тьму вокруг.

Ли снова притянул меня к себе и прижался лбом к моей голове.

— До самой смерти, сестра.