Книга Избранница Смерти, страница 166 – Ребекка Хумперт

Я дважды избежала смерти. В третий раз я должна позволить ей наконец меня забрать, пусть даже я ее до судорог боялась.

— Мы справимся.

Я заставила себя улыбнуться.

— От лучшего тренера по мотивации среди богов я ожидала более вдохновляющей речи.

Отойдя от Ли, я обнаружила позади него Мигеля, который наблюдал за нами с застывшим выражением лица. Я глубоко вздохнула, затем подошла к нему.

— Я знаю, что должна тебе все объяснить.

Я смотрела куда угодно, только не ему в глаза.

— И я это сделаю, я тебе обещаю.

Наконец наши взгляды встретились.

— Но сейчас прошу в последний раз просто мне довериться.

— Ладно. – Мигель провел рукой по своим кудрям. – Просто… Я бы хотел, чтобы ты была честна со мной с самого начала.

Затем он повернулся и вышел через главную дверь ратуши.

Я коротко проводила его глазами и взяла свой блокнот со всеми портретами. Спиной я чувствовала недоуменные взгляды, опять послышалось перешептывание, но я не оборачивалась.

Вместе с Ли я погрузилась в ночь, которая могла стать для нас последней.

Когда мы почти добрались до кладбища, Ли свернул и исчез в темноте. Оставив меня наедине с мертвецами, которых я больше не могла видеть. Но я чувствовала, что ощущаю их присутствие. Хотя, возможно, мне это лишь казалось. Или все же те годы, когда я могла видеть мертвых, оставили более глубокие следы, чем я предполагала.

Я поспешно начала раскладывать портреты на могилах. Рядом с каждым я зажигала свечу и сверху сыпала немного флор-де-муэрто. Это не были настоящие офренды, у нас не было на это времени. Но они выглядели лучше, чем заброшенные могилы, о которых годами никто не заботился, кроме меня и Марисоль.

— Были на свете мертвецы, которые чувствовали себя забытыми, – Над пустынным кладбищем мой голос звучал неестественно громко. – Они считали, что их больше не помнят.

Еще один портрет, еще несколько флор-де-муэрто. Каждое мгновение я ожидала ледяного прикосновения и с дрожащими руками готовилась к окончательной смерти.

— Но они не видели слез, пролитых из-за них за закрытыми дверями домов. Не видели сердец, разбитых их отсутствием. Не видели душ, которые они унесли с собой. – Голос у меня сорвался. – Вы не знаете, насколько глубоки следы, которые вы оставили. Каждый из вас. Я думаю, вы чувствовали себя брошенными, забыли, кем вы когда-то были. Но поверьте словам могильщицы: никто в нашем пуэбло вас никогда не забудет.

Портрет Исы я по-прежнему держала в руке.

— Никто.

Внезапно подул свежий ночной ветер, вырвал у меня из рук лист бумаги и унес его в ночь через открытые кладбищенские ворота. В панике я побежала за ним, за этим выполненным углем и слезами рисунком.

Когда я его догнала, то заметила человека с факелом, склонившегося над рисунком, который остался лежать возле офренды Матео.

— Мигель.

Я с облегчением выдохнула.

Мигель выпрямился и перевел взгляд с рисунка на меня, а затем обратно. А потом у него на губах появилась странная улыбка, от которой я замерла. Никогда раньше такой улыбки я у него не видела.

А потом он поджег факелом портрет Исы.

Я закричала. Бросилась вперед и отчаянно пыталась вырвать у него бумагу. Но Мигель оттолкнул меня от себя с такой силой, что я споткнулась и упала на землю.

Как тебе второй раз удалось победить смерть?