Книга Невеста поневоле, или как отказать дракону, страница 18 – Анастасия Энковская

У меня не было счастливой, безусловной уверенности, как в историях, которыми я зачитывалась допоздна, где героиня все чувствует сердцем и никогда не ошибается. Только подозрение.

Я успела умыться холодной водой из кувшина, убрать волосы в небрежный хвост и переодеться в свою любимую земную одежду для внутреннего спокойствия: толстовка, джинсы и кроссовки. Я успела подумать, что эта одежда лежала в моем мире на стуле рядом с моей кроватью, а перенеслась вместе со мной. Интересно. Как дверь открылась без стука.

Ну разумеется.

Арден вошел в комнату с таким видом, будто солнце вставало исключительно по его личному распоряжению. На нем снова была темная одежда, безупречно сидящая на плечах, взгляд — привычно холодный, лицо — собранное, раздражающе красивое и уже заранее недовольное самим фактом моего существования. Он скользнул глазами по столу, по раскрытым книгам, по мне в земной одежде, и в уголке его губ на миг появилась тонкая, опасная усмешка.

— Ну что, — поинтересовался он с издевательской вежливостью, — нашли что-нибудь, что вас освободит?

Я посмотрела на него спокойно.

Вот именно спокойно. Не торжествующе, не зло, не с тем глупым блеском, который бывает у людей, слишком рано поверивших в собственную победу. Потому что победы у меня не было. Была только строчка в старом законе и подозрение, которое еще предстояло подтвердить.

— Да, — ответила я. — Нашла.

Его бровь едва заметно приподнялась. Я встала, не торопясь подошла к столу, положила ладонь на раскрытую страницу и, даже не глядя в текст — потому что за ночь успела запомнить нужный абзац почти дословно, — произнесла:

— «Если же дева уже носит дитя, зачатое до перехода меж мирами, она не может быть понуждаема ни к союзу, ни к клятве, ни к разделению ложа. В таком случае владелец земель обязан выделить ей достойный дом, содержание и защиту до рождения младенца. До этого срока дева пребывает под его опекой…»

Я сделала короткую паузу и подняла на него взгляд.

— Продолжать или вы уже вспомнили?

На миг в комнате стало так тихо, что я услышала, как где-то за окном стучит о карниз ветка. Арден не шелохнулся. Только челюсть у него напряглась так резко, что это было видно даже на расстоянии. Красивое лицо будто стало жестче, острее, а в глазах мелькнуло нечто такое, что в менее уверенный момент заставило бы меня отступить.

Но я уже слишком долго плакала, слишком мало ела и слишком много боялась, чтобы сейчас добровольно сдать хоть полшага.

— Это удобная попытка, — произнес он сквозь зубы. — Но не более.

Ну надо же. Даже не «ошибка». Уже лучше. Уже умнее. Не отмахнулся от закона — поставил под сомнение меня.

— Это не попытка, — сказала я ровно. — Это закон.

— Это ваша трактовка.

— Нет. Это текст.

Он сделал шаг ближе.

— Если вы решили сыграть в опасную игру, Алина, подумайте еще раз. Последствия могут оказаться неприятнее, чем вам кажется.

— Последствия уже неприятнее, чем мне казалось, — ответила я. — Я очнулась в чужом мире, в вашем замке, с навязанной помолвкой и набором обычаев, от которых хочется вызвать юриста, священника и пожарную службу одновременно. Так что, боюсь, поздно пугать меня последствиями.

На мгновение мне даже показалось, что в его лице мелькнуло что-то вроде раздраженного удивления. Наверняка ведь половину слов, мною сказанных, он даже не понял. К тому же этот дракон явно не привык, что в него кидаются не слезами, а логикой и сарказмом.