Книга Восьмой свидетель, страница 69 – Стив Кавана

— У меня их нет… – проговорил Чарли, по лицу которого ручьями струился пот.

Мистер Кристмас поднял ладонь, призывая Чарли к молчанию, а затем приблизился к нему, очень медленно. Двигался он как кот, каждый его шаг был изящным и идеально сбалансированным.

— Чарльз, обычно на этом этапе все становится очень неприятным. Но, как я уже сказал, у меня не так много времени. Пытка – это тупой инструмент. Люди скажут что угодно, лишь бы боль прекратилась. Мы можем начать этот процесс, и в итоге вы скажете мне, где я могу найти эти файлы. Я сразу пойму, если вы лжете. Если вы только не Марлон Брандо, вам не удастся меня одурачить. Если пожелаете упорствовать – что ж, это ваше дело. Я отрежу вам руки, потом ноги, выколю глаза, и тогда все станет по-настоящему плохо. Или же вы можете рассказать мне то, что я хочу знать, и тогда все значительно упростится. Я могу сделать вам укол, от которого вы почувствуете сонливость, а потом уснете, совершенно спокойно. Вы мне нравитесь, Чарльз. Мне нравится ваш дом. Мне нравится ваш кофе. И вы проявили готовность к сотрудничеству и вежливость. Пожалуйста, решайте побыстрее.

Отвернувшись от Чарли, он подошел к медицинской сумке на обеденном столе и расстегнул застежку. Откинул кожаный клапан, достал шприц и пузырек с какой-то прозрачной жидкостью, которые выложил на стол. Затем вытащил молоток и пилу и тоже разложил их на столе. С каждым предметом, появляющимся из сумки, глаза у Чарли все больше расширялись. Сердце билось все чаще, а грудь начала с шумом прокачивать воздух сквозь дрожащие губы.

— Они в первом ящике моего письменного стола… Других копий нет, – наконец выдавил Чарли.

Пройдя в прихожую, а затем в кабинет, мистер Кристмас нашел в ящике стола компьютерную флэшку, принес ее в кухню и вставил в маленький лэптоп, тоже вынутый из сумки. Чарли омертвелыми глазами наблюдал за ним.

— Спасибо, Чарльз, – наконец произнес мистер Кристмас, после чего левой рукой подхватил шприц и пузырек и встал у Чарли за спиной.

— У меня есть деньги! Я могу дать вам двадцать миллионов прямо сейчас. Вы можете исчезнуть, сделав вид, будто так меня и не нашли! – поспешно заговорил Чарли.

— Но кто-нибудь все равно нашел бы вас, Чарльз. И тогда мистер Мореско и его коллеги отправились бы уже на поиски меня самого. Это было бы сопряжено… с излишним кровопролитием. Сожалею. Иного выхода не вижу.

— Я что-нибудь почувствую? – спросил Чарли, смаргивая слезы.

— Ничего. Я позабочусь об этом, – заверил мистер Кристмас, доставая из кармана пиджака пистолет, который приставил к затылку Чарли и дважды нажал на спусковой крючок. – Вот видите, вы абсолютно ничего не почувствовали, – удовлетворенно произнес он, после чего, убрав свои принадлежности обратно в сумку, достал сотовый телефон и набрал номер.

— Быстро же вы, – отозвался голос на линии.

— Разделался с другими делами чуть раньше, чем ожидалось. Пожалуйста, поставьте в известность нашего друга в Чикаго. Он будет доволен. Должен признаться, что ваше предложение меня заинтриговало. Вы упомянули, что кое-кого из моих коллег тоже заинтересовала эта работа…

— Да, кое-кого.

— Ангел?

— Я с ним не работаю, но думаю, что он тоже наверняка заинтересуется.

Ангел был снайпером мирового класса. Бывший вояка. Из «морских котиков». Который обычно предпочитал уничтожать свои цели за пределами страны. Прозвище Ангел он получил, потому что мог вызвать огненный дождь с небес и исчезнуть еще до того, как рассеется дым. Мало кто когда-нибудь лично встречался с ним. Мистер Кристмас мельком заметил его однажды в столице Гватемалы, из чердачного окна. Ангел присвоил добычу, принадлежавшую мистеру Кристмасу. И это было, мягко говоря, невежливо. Мистер Кристмас не терпел грубости.