Книга Рассказы, страница 899 – Тим Каррэн

— Мертв, говоришь?

— Именно так. Ты уже завтракал?

— Нет, я не ем завтраки.

— Хорошо, потому что не хотел бы испортить тебе аппетит.

Он затянулся сигаретой, его жесткое коповское лицо было непроницаемым. Либо он наслаждался, либо его тошнило… трудно сказать.

— Поли Уэйда нашли на Южной стороне, на крыше какой-то церкви, где делают новый настил. Ага, он был там, разбитый и бескровный, Донни, весь скрученный в комок. Знаешь почему?

Черроне просто ждал, как заключенный в электрическом стуле ждет первого касания тока.

— Нет, но ты мне расскажешь.

— Это смешно, Донни. Прямо закачаешься от хохота. Он был скручен, потому что кто-то, какой-то шутник, попытался засунуть его голову ему в задницу. Чуть не получилось. Что думаешь?

— Чертово уморительное дерьмо, Манн. Еще есть?

Манн бросил сигарету.

— Еще одно. Видишь, вся эта хрень смешная. Потому что прошлой ночью я поставил пару людей следить за Уэйдом. Один на улице у парадного, другой в переулке у заднего входа. Смешная штука, от которой ты будешь кататься, в том, что Уэйд не выходил ни через одну из этих дверей… похоже, он ушел через окно.

Черроне отвернулся, его живот был полон дерьма на это утро.

— Ты меня убиваешь, Манн, но у меня бизнес, надо работать.

— Донни? Мне уже плевать, во что вы с теми тремя бандюками вляпались. Совсем не важно. Но я думаю, ты — следующий, и если ты умен, позволишь мне спрятать тебя там, где наш друг тебя не достанет.

— Я подумаю, — сказал Черроне и захлопнул дверь перед носом Манна.

11

Того же дня, после полудня, Арчи Манн стоял в переулке у Магеллан-стрит и думал, что, черт возьми, у него за работа, за жизнь такая. Смотреть на трупы почти каждый день, и уже не простые перестрелки или поножовщины, как в старые добрые времена, а всегда что-то экзотическое, будто придумано голливудским спецом по эффектам.

Перно был рядом, говоря:

— Селия Энн Бишоп, двадцать три года, проститутка. У нее была связь с Поли Уэйдом, если верить ее подругам… и я думаю, им можно верить.

Вот оно, то, что разрывало желудок Манна язвами. Это должно было случиться, и он ждал этого с тех пор, как нашли изуродованный труп Уэйда на крыше той церкви, а его подружку не могли найти. Прошлой ночью было два за раз… Уэйд и его девка. Ну разве не прелесть?

Селию Энн Бишоп засунули между кирпичной стеной литейного цеха и зеленым металлическим блоком трансформаторов размером с небольшой вагон. Между ними было меньше четырнадцати дюймов, и все же ее туда запихнули, до самого низа. Ее зад касался земли, ноги торчали вверх, обе руки отсутствовали. Она была смята и сплющена, будто на нее сбросили валун. Глядя на нее, Манн подумал, что она выглядела так, будто попала под ливень прошлой ночью, и небо лило красным. Кровь запеклась на ней, как чернила, покрыла ее искаженное лицо и обвивала тело, как веревки. Криминалисты пытались вытащить ее, и это было как пытаться выдернуть десять фунтов фарша через почтовый ящик.

Удачи.

— Теперь только Донни Черроне, — услышал себя Манн.

— Он не сотрудничает, да? — сказал Перно.

— Нет, не такой парень. Он бандит старой школы… таких не сломать.

— Может, притянем его за что-нибудь, — предложил Перно. — Затащим, потрясем насчет убийств, посадим на детектор лжи.

Но Манн покачал головой.