Книга Два типа незнакомцев, страница 173 – Стив Кавана

— Но, просто для ясности: если тело оставалось без присмотра в течение любого промежутка времени, то достаточно ли было кому-то просто ввести тетрагидрозолин в печень, чтобы создать видимость отравления?

— Разумеется, но в данном случае это совершенно исключено.

— Исключено, поскольку вы можете доказать, что ни у кого не имелось возможности получить доступ к телу с момента его эксгумации до того, как оно попало в вашу лабораторию?

— Верно.

Я глянул на часы. Было почти четыре.

Мне нужно было задать этот свой главный вопрос прямо сейчас.

Однако на сегодня слушания должны были скоро закончиться, и не хотелось сейчас ввязываться во что-то сложное и запутанное, а потом внезапно прерваться. Мне требовалось, чтобы присяжные могли проследить за этой темой от начала и до конца. А кроме того, я не хотел предупреждать Бернис.

— Ваша честь, на сегодня у меня остался всего один достаточно простой вопрос к доктору Шарплингу, после чего я планировал затронуть одну довольно объемную и сложную область. Думаю, что присяжным будет лучше приступить к заслушиванию этой части показаний завтра, на свежую голову.

— Это и без того был долгий день, – ответил судья. – Задавайте этот свой вопрос, а в более сложные материи мы углубимся завтра.

Поблагодарив судью, я повернулся к Доктору Смерть и как бы невзначай задал единственный вопрос за все время сегодняшних слушаний, который действительно обладал хоть какой-то важностью:

— Доктор Шарплинг, вы уверены, что все три жертвы были убиты одним и тем же человеком?

Я произнес эти слова так сухо, как только мог. Как можно более плоско и невыразительно. Словно был вынужден задать ему этот вопрос, просто потому, что выполнял свою работу. Прозвучало это не так чтобы совсем уж небрежно, но все-таки без особого интереса. Подача с моей стороны была не то чтобы совсем уж слабенькая, но все-таки не сказал бы, чтобы я со всей дури запустил мяч в его сторону.

— Мистер Флинн, учитывая мой обширный опыт и тот факт, что использовался один и тот же яд, я на сто процентов убежден, что все три жертвы были отравлены одним и тем же человеком. И этот человек – ваша клиентка.

Двое присяжных удивленно заморгали, услышав этот ответ. Какой бы ни была моя подача, но Доктор Смерть успешно отбил ее бейсбольной битой своего ответа, и теперь мяч летел за пределы поля.

Хоум-ран^[45].

По крайней мере, как он думал.

Я был прижат спиной к стене, во всех смыслах этого слова.

На сегодня слушания были окончены. Заложив ногу за ногу и опустив голову на грудь, я ощущал холод мрамора у себя под лопатками, сидя на скамье в коридоре здания суда и пытаясь принять одно важное решение. Подняв взгляд, увидел, что Дениз обнимает Элли, заверяя ее, что все будет в порядке. Наша многоопытная секретарша должна была отвезти мою клиентку обратно в отель. Дениз говорила ей, что переживать нечего. Что все образуется. Что Элли должна доверять мне.

Элли кивнула, сказала, что доверяет мне. Но глаза ее говорили совсем о другом.

Жизнь способна отделать тебя почище боксера-профессионала.

В этот момент Элли лежала без чувств на брезентовом покрытии пола ринга, судья уже досчитал до восьми, а хронометрист занес руку над гонгом, готовый ударить в него на счете «десять».

Не многие люди поднимаются из этой позиции. Даже если я и смогу спасти Элли, что было маловероятно, имелись все шансы, что она никогда не оправится. По-настоящему. Все, что я мог сделать, это биться за нее в зале суда. Все, на что я был сейчас способен, это полностью задействовать свои лучшие профессиональные качества – или же худшие, это с какой стороны посмотреть.