Книга Покой нам только снится, страница 72 – Анастасия Рафаенко

— Вы зна­ли, – про­из­но­сит Ли Юань. – Зна­ли, что Су Гу­ан по­бе­жит че­рез за­пад­ные во­ро­та. Зна­ли, что по­не­сет с со­бой се­реб­ро. Зна­ли, что из всех во­рот от­кро­е­те имен­но за­пад­ные – те, за ко­то­ры­ми ждет ва­ша мать.

— Кры­са бе­жит к бли­жай­шей но­ре, – от­ве­чаю, не обо­ра­чи­ва­ясь, гля­дя, как пер­вые лу­чи солн­ца окра­ши­ва­ют кры­ши сто­ли­цы в от­тен­ки крас­но­го зо­ло­та. – А бли­жай­шая но­ра для че­ло­ве­ка с че­тырь­мя сун­ду­ка­ми се­реб­ра – за­го­род­ный тракт, где мож­но на­нять по­воз­ку и рас­тво­рить­ся в про­вин­ции. Пред­ска­зу­е­мость – глав­ный по­рок тех, кто при­вык красть, а не за­ра­ба­ты­вать.

— Ва­ша мать кон­фис­ко­ва­ла се­реб­ро в счет дол­га.

— Ма­туш­ка – прак­тич­ный че­ло­век. За­чем упус­кать воз­мож­ность ча­стич­но по­га­сить про­сро­чен­ную за­дол­жен­ность, ес­ли долж­ник сам до­ста­вил опла­ту к по­ро­гу? Это не жад­ность, а здо­ро­вая фи­нан­со­вая дис­ци­пли­на.

Ли Юань из­да­ет тот са­мый негром­кий, хрип­лый смех, ко­то­рый зву­чит все ча­ще и от ко­то­ро­го что-то внут­ри – что-то, не под­да­ю­ще­е­ся каль­ку­ля­ции и не впи­сы­ва­ю­ще­е­ся ни в один стра­те­ги­че­ский план, – вздра­ги­ва­ет и тя­нет­ся к ис­точ­ни­ку зву­ка, как ло­за тя­нет­ся к солн­цу, невзи­рая на ка­мен­ные сте­ны.

— Се­мья Чжао вы­шла из от­пус­ка, – про­из­но­сит Ли Юань, и в го­ло­се зву­чит нечто, от­да­лен­но на­по­ми­на­ю­щее вос­хи­ще­ние, но бо­лее глу­бо­кое, бо­лее лич­ное.

— Се­мья Чжао ни­ко­гда не ухо­ди­ла в от­пуск, – по­прав­ляю. – Се­мья Чжао лишь пе­ре­ста­ла де­лать чу­жую ра­бо­ту бес­плат­но. Раз­ни­ца су­ще­ствен­ная. Се­год­ня мы сде­ла­ли свою.

Вни­зу, на пло­ща­ди, где до­го­ра­ют по­след­ние фо­на­ри и ра­бо­чие го­род­ской упра­вы сме­та­ют кон­фет­ти и огар­ки све­чей, по­яв­ля­ет­ся пер­вый утрен­ний тор­го­вец – ста­рик с те­леж­кой го­ря­чих со­е­вых ле­пе­шек, – и пло­щадь, еще два ча­са на­зад быв­шая аре­ной несо­сто­яв­ше­го­ся бун­та, на­чи­на­ет обыч­ный, мир­ный, ни­чем не при­ме­ча­тель­ный тор­го­вый день. По­ку­па­те­ли, про­дав­цы, зе­ва­ки, де­ти, со­ба­ки – при­выч­ный, веч­ный кру­го­во­рот жиз­ни, ко­то­рая про­дол­жа­ет­ся неза­ви­си­мо от то­го, ка­кие ин­три­ги пле­тут­ся за сте­на­ми двор­цов и ка­кие кры­сы бе­гут по ка­на­ли­за­ци­он­ным кол­лек­то­рам.

Че­рез два ча­са Им­пе­ра­тор по­лу­чит пол­ный до­клад о со­бы­ти­ях но­чи. Че­рез че­ты­ре – Су Гу­ан пред­ста­нет пе­ред три­бу­на­лом. Че­рез шесть – весь го­род узна­ет, что клан Су, «крот­кая лань» и ее слав­ное се­мей­ство, не про­сто раз­во­ро­вы­ва­ли каз­ну, но и про­да­ва­ли во­ен­ные тай­ны вра­гу и пла­ни­ро­ва­ли бунт, что­бы за­ме­сти сле­ды.

А че­рез неде­лю Наслед­ный Принц Ли Цзянь по­смот­рит в гла­за жен­щине, ра­ди ко­то­рой пре­дал неве­сту, оскор­бил со­юз­ни­ков, раз­ва­лил ар­мию и ед­ва не по­те­рял трон, – и уви­дит не «хруп­кий ло­тос», а алч­ную, же­сто­кую, от­ча­яв­шу­ю­ся ин­три­ган­ку, чьи бе­лые одеж­ды ис­пач­ка­ны не сле­за­ми крот­кой му­че­ни­цы, а кро­вью сол­дат, пре­дан­ных за две­сти ля­нов се­реб­ра.

По­кой нам толь­ко снит­ся, но се­го­дня, впер­вые за дол­гие ме­ся­цы, мож­но поз­во­лить се­бе за­крыть гла­за – нена­дол­го, на несколь­ко мгно­ве­ний, – и про­сто слу­шать, как ве­тер ше­ле­стит до­го­рев­ши­ми фо­на­ря­ми и как вни­зу, на пло­ща­ди, ста­рик с те­леж­кой за­зы­ва­ет по­ку­па­те­лей го­ло­сом, пол­ным то­го спо­кой­но­го, непо­ко­ле­би­мо­го оп­ти­миз­ма, ко­то­рый от­ли­ча­ет лю­дей, за­ра­ба­ты­ва­ю­щих на жизнь чест­ным тру­дом.