Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 52 – Джеймс Хэдли Чейз

Хеннесси дико закричал, когда машина двинулась на него. Он попытался откатиться в сторону, однако усилие оказалось для него непомерным. Мужчина в коричневом костюме едва заметно повернул руль и еще дальше высунулся из окна. Хеннесси успел заглянуть в янтарные глаза, взиравшие на него безразлично и невозмутимо, словно фары автомобиля. Правое переднее колесо проехало по обращенному к небу лицу Хеннесси. Продолжая двигаться дальше, мужчина в коричневом костюме ощутил, как подпрыгнуло и опустилось заднее колесо, после чего удовлетворенно кивнул. Он немного увеличил скорость, доехал до конца переулка, повернул на главную улицу и направился к центру города.

IV

Ник Инглиш мерил шагами кабинет, сцепив руки за спиной и опустив подбородок, брови его были сурово нахмурены. Часы показывали шесть минут восьмого. Все, включая даже Лоис, отправились по домам, и только Инглиш с Эдом Леоном оставались в офисе. Инглиш хотя и не подавал виду, но слушал отчет Леона с нарастающей тревогой.

Леон развалился в кресле, сплетя длинные пальцы рук на одном колене. Его шляпа была сдвинута на самый затылок, рассказывал он вполголоса, излагая все факты упорядоченно и ясно.

— Что ж, наверное, пока все, – подытожил он. – Завтра собираюсь зайти к этой девушке по фамилии Митчелл. Может быть, она добавит мне фактов. Не знаю, что ты скажешь о Хеннесси, но, Ник, я ему намекнул, что он сможет вернуть часть своих денег. С него выдоили что-то около пяти сотен баксов.

— Я выпишу чек, – ответил Инглиш и подошел к письменному столу. – Выясни, сколько пришлось отдать этой Митчелл. Ее потери я тоже компенсирую.

— Все это может вылиться в круглую сумму, – напомнил ему Леон. – Кэлхун сказал, что в некоторые дни к нему приходило до тридцати человек.

— Я просто не в силах в это поверить! – воскликнул Инглиш, опускаясь в кресло. – Широкомасштабный шантаж! Все и так уже было достаточно скверно, когда мы думали, что он надавил всего на пару своих старых клиентов, но тридцать человек в день! Кто этот парень со шрамом?

— Не знаю, но я выясню, если ты захочешь. Со слов Хеннесси я понял, что он «шестерка» Роя.

— В это я тоже не верю. Не смог бы Рой сам организовать подобный бизнес. Если кто и был «шестеркой», так это он сам.

Леон ничего не ответил. Он вынул сигарету и, слегка отвернувшись, закурил, положив спичку в бронзовую пепельницу.

— Если все это всплывет, Эд, я пойду ко дну, – продолжал Инглиш. – Но всех жертв необходимо отыскать и вернуть им деньги. Парня со шрамом необходимо лишить его дохода. Может, это он застрелил Роя.

— Я проверю эту версию, – пообещал Леон. – В тот вечер на седьмой этаж поднимались три человека, которые могли бы застрелить Роя. Два парня и девушка, насчет девушки Кэлхун был уверен: она точно шла к Рою. Мужчины заходили в новостное агентство. Я их проверил. Тот, что помоложе, оказался курьером из Ассошиэйтед пресс. Второй мужчина заходил справиться насчет услуг, которые агентство оказывает населению.

Инглиш насупился:

— Странное время, чтобы расспрашивать об услугах, тебе не кажется?

— И я так подумал, однако менеджер новостного агентства сказал, что они открыты круглосуточно и народ приходит в любое время. Все же этого парня, кажется, стоит проверить. Он же мог сначала зайти в новостное агентство, а потом заодно застрелить Роя. Тогда у него было бы алиби, если бы Кэлхун сообщил Морилли, что видел его.