Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 63 – Джеймс Хэдли Чейз

Леон прислонился к стене, глядя в дальний конец темного переулка, где теперь видел слабый свет, проникавший с улицы. Он заметил, как парень со шрамом повернул голову в его сторону, а затем и двинулся в этом направлении. Когда он вышел в пятно света, Леон разглядел в его руке пистолет.

II

По шуму уличного движения и отсвету фонарей в небе Леон понял, что находится не так уж далеко от главной улицы. Он решил, что, поверни он налево, а не направо, вышел бы как раз в дальнем конце Истерн-стрит.

Однако теперь парень со шрамом плюс огнестрельное оружие преграждали ему выход. Леон снял бесчувственную девушку с плеча, деликатно усадил на землю и прислонил спиной к стене. Он видел, как силуэт парня со шрамом вырисовывается в проеме двери, свет из которого падал в переулок и на противоположную стену.

Леон понимал, что его не видно в темноте и тип со шрамом лишь догадывается, что Леон направился в эту сторону, но сам он тоже не подозревает, что переулок заканчивается тупиком.

Ступая беззвучно и сгибаясь пополам, Леон продвигался вперед, навстречу парню со шрамом, который углублялся в переулок. Тот шел медленно, не вполне уверенный, куда идет, напряженно прислушивался, ловя любой звук, который подсказал бы ему, что он выбрал верное направление.

Когда Леон удалился ярдов на двадцать от того места, где оставил девушку, он замер и опустился на четвереньки, вжавшись всем телом в стенку. Парень со шрамом был ярдах в пятнадцати от него, продолжал продвигаться вперед, выставив перед собой пистолет, ощупывая левой рукой стену, под которой скорчился Леон. Когда он подошел еще ближе, Леон задержал дыхание и прижал подбородок к груди, чтобы скрыть белый воротничок.

Тип со шрамом был теперь всего в нескольких ярдах от него, Леон слышал его тихое дыхание и ощущал слабый, но тошнотворный запах масла для волос. Громадная тень прошла в футе от него, не заметив, и двинулась дальше так же медленно и размеренно, а Леон невольно восхитился крепости нервов этого человека, который идет в кромешную темноту, рискуя угодить в расставленную ловушку. Леон развернулся на сто восемьдесят градусов, привстал, собрался с духом и бросился на широкую спину, медленно удалявшуюся от него.

Парень со шрамом охнул от неожиданности, упал вперед и выронил оружие. Леон обхватил его сзади за шею согнутой левой рукой. Правой поймал собственное левое запястье и со всей силы надавил на шею противника. Тип со шрамом выгнул спину дугой и оторвал Леона от земли. Леон стиснул зубы и усилил хватку. Он продолжал давить, понимая, что, если сумеет продержаться так хотя бы минуту, его противник потеряет сознание.

Сила сопротивления пугала. Леон как будто пытался удержать дикого кота. Парень со шрамом бил его о стену, пинал, согнувшись, распрямлялся и снова и снова бил о стену.

Леону казалось, у него крошатся ребра, ему не хватало воздуха, но он держался, безумно цепляясь за шею противника и предпринимая отчаянные попытки усилить хватку.

Парень со шрамом протянул руки назад и нащупал голову Леона. Его пальцы задели Леона по глазам, но, прежде чем он успел запустить большие пальцы ему в глазницы, Леон, сознавая опасность, уткнулся лицом в плечо противника. Пальцы сомкнулись на его ушах и принялись выкручивать, отчего по всей голове Леона разлилась обжигающая боль. Он дернулся вперед, опрокинув парня со шрамом на колени и вынудив выпустить его уши, чтобы защитить собственное лицо от встречи с асфальтом.