Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 93 – Джеймс Хэдли Чейз

В спальню вошел Роджер Шерман. Он двигался словно призрак. В правой руке он держал автоматический кольт. Его макинтош был усеян темными пятнами из-за проливного дождя. Вода стекала с полей шляпы. Его гладкая кожа блестела от влаги. Когда он ступил в комнату, челюсти его размеренно двигались, пережевывая резинку, в янтарных глазах отражалось яркое пламя камина.

Дуло револьвера повернулось и нацелилось на Гарри.

— Ни с места, – негромко приказал Шерман, – вы оба.

Он прошел в комнату чуть дальше и закрыл дверь.

Гарри окатила мощная волна облегчения: это не Инглиш!

— Убирайтесь отсюда! – произнес он все еще неуверенным голосом, не сводя глаз с оружия.

Шерман подошел к креслу у камина и сел. Его нарочито спокойные движения нагоняли на Джули ужас.

— Оставайтесь на своих местах, – приказал он, закидывая ногу на ногу. Дуло револьвера остановилось где-то между Джули и Гарри. – Без глупостей, или мне придется вас застрелить.

— Кто… кто вы такой? – выдавил Гарри, внезапно поняв, что этот человек не может быть грабителем – слишком он для этого хорошо одет.

— Меня зовут Роджер Шерман, – учтиво отозвался Шерман. – Хотя это вряд ли вам что-то скажет. – Его янтарные глаза перешли с Гарри на Джули, которая прикрывала грудь простыней, глядя на него огромными, испуганными глазами. – Привет, Джули. Вы меня не знаете, зато я знаю вас. Я некоторое время слежу за вами обоими. Мне кажется, вы неоправданно рискуете, приходя сюда. Вам ведь даже приходилось платить Рою Инглишу, чтобы он держал рот на замке, верно?

— Откуда вам это известно? – спросил Гарри, бледнея.

— Дорогой мой, так это же я снабжал Инглиша информацией. Я был шефом Инглиша.

— Значит, это шантаж. Ладно. И сколько?

Шерман улыбнулся:

— На этот раз я хочу не денег. Я использую вас двоих как приманку.

Гарри почувствовал, как похолодела Джули. Он чуть развернулся, взяв ее руки в свои.

— О чем вы говорите?

— Ник Инглиш стал для меня досадной помехой, – пояснил Шерман. – Я стараюсь подготовить почву, чтобы устранить его со своего пути.

— Какое отношение это имеет к нам? – возмутился Гарри, потянув к себе халат.

— Не двигаться! – рявкнул Шерман. – Оставьте это где лежит!

— Дайте нам хотя бы что-то надеть, – сказал Гарри, коченея при виде наведенного на него оружия. – Будьте же благоразумны.

— Драгоценный мой, вы дурак, – ответствовал Шерман, – я хочу, чтобы Инглиш застал вас именно в таком виде.

Гарри дернулся, однако под дулом револьвера ему пришлось сесть обратно на кровать.

— Вы же не собираетесь привести его сюда?

— Я как раз его жду, – сказал Шерман и улыбнулся. Поглядел на Джули. – Сейчас ему уже должны сообщить, чем вы двое тут занимаетесь. Подозреваю, он примчится сюда с той скоростью, на какую способен автомобиль.

— Нет, послушайте, – лихорадочно зачастил Гарри. – Мне все равно, сколько это стоит, я заплачу, лишь бы все прекратить. Так сколько?

— Это не вопрос денег, – начал объяснять Шерман, когда его вдруг прервал телефонный звонок.

— Не двигайтесь. Я сам отвечу. – он поднялся, подошел к телефону, который стоял на ночном столике рядом с Джули.

Она съежилась, отпрянув от него, когда он нацелил на нее револьвер. Шерман снял трубку.

— Да? – Он стоял, слушая, не сводя глаз с Гарри и неторопливо жуя резинку. – Отлично, – произнес он. – Дальше я справлюсь сам. – Он положил трубку и шагнул обратно к креслу. – Инглиш уже выехал. Он должен прибыть сюда минут через десять.