Книга Так поступают мужчины, страница 49 – Джеймс Хэдли Чейз

Билл удивился:

— Правда? Это запрещено правилами.

— Я забыл, что у тебя сегодня выходной. Мы разговорились с Гаррисом, я увидел фургон и спросил, не твой ли это.

— А-а… Ладно, не важно. В нем стоят кое-какие штуковины, о которых нам следует помалкивать.

— Да я и на десять ярдов к нему не подходил, – рассмеялся я. – В фургон поставили сирену, Билл?

— Сигнал тревоги, он работает от аккумулятора. Если нарвемся на неприятности, то я должен его включить первым делом. А потом его уже не остановить. Хорошая идея. Орет чертовски громко.

Теперь я узнал все, что хотел, и перевел разговор на крикет. Как только речь зашла об участии «Миддлсекса» в чемпионате, Билла понесло. Пока он говорил, я обдумывал план действий. Если немного повезет, то будет не слишком сложно вывести сигнал тревоги из строя. Это придется сделать. Пока еще рано делать ложный ход. Если я собираюсь одолеть Дикса, нужно заставить его поверить в то, что он загнал меня в угол.

Мне пришлось нелегко во время ужина. Пока Билл сидел у нас, надо было участвовать в разговоре и выглядеть беззаботным. Билл или Энн не должны были заподозрить, что происходит нечто неладное.

И я испытал облегчение, когда спустился проводить Билла до выхода.

На сортировочном пункте все еще горел свет, а ворота были распахнуты настежь.

— Похоже, вы там никогда не закрываетесь на ночь, – заметил я, стоя на тротуаре рядом с Биллом.

— Так и есть. Фургоны постоянно приезжают и уезжают. Конечно, все остальное здесь мы закрываем, но гараж постоянно открыт.

— И кто за ним присматривает?

— На этой неделе по ночам дежурит Гаррис. Он у нас соня, каких поискать. Почти всю ночь дрыхнет в офисе. Я как-то заходил на работу после полуночи и мог бы угнать парочку фургонов у него из-под носа, если бы захотел.

— Да кому нужно угонять почтовый фургон?

— Если он пустой, то никому, – ухмыльнулся Билл. – Так Гаррис всегда и говорит. Он как-то сказал, что проснется, если кто-нибудь заведет мотор. Пожалуй, он прав. Нужно немного маневрировать, чтобы вывести фургон из бокса. Ладно, я пошел домой. Пока, Гарри.

— До завтра.

— Нет, не до завтра. У меня с раннего утра очередная тренировка, не повезло. Загляну к тебе в воскресенье.

Билл пошел по улице в сторону автобусной остановки, а я закрыл дверь гаража и задвинул щеколду.

Из отгороженной комнаты вышел Джо:

— Как у тебя продвигается, приятель?

— Нормально, – сухо бросил я и прошел мимо него.

Он ухватил меня за руку и развернул. От его прикосновения меня охватила сильная ярость. Я едва не замахнулся на него, но вовремя сдержался.

— Завтра днем приедет Эд. Он рассчитывает услышать от тебя какие-нибудь новости, – сказал Джо, пристально глядя на меня.

— Будут ему новости, – огрызнулся я, выдернул руку и пошел к офису.

Они уверены, что держат меня в кулаке. Ладно, пусть так и думают. Но стоит им сделать ошибку, и они быстро узнают, что я вовсе не лох, за которого они меня держат.

Дикс приехал в пятницу днем. Сидя за столом, я увидел, как его большой «кадиллак» заезжает в гараж. Я поднялся и вышел встретить его. Дикс остался в машине.

— Залезай, приятель, – сказал он. – Мы немного прогуляемся по парку.

— Я ненадолго, Тим, – сказал я, открывая дверцу и садясь.

Дикс быстро проехал по Риджент-стрит, затем по Кокспур-стрит и заехал в парк через арку Адмиралтейства. Водил он великолепно, ни на миг не останавливаясь. Казалось, его галстук обладает магической способностью переключать огни светофоров, и его чувство дистанции, когда он лавировал в потоке машин, пугало меня.