Книга Так поступают мужчины, страница 54 – Джеймс Хэдли Чейз

Билл надевал воротничок и галстук.

— Я вот думаю: может, сначала ему позвонить?

— Некогда. Я сказал, что ты приедешь поездом на пять пятнадцать. По словам врача, состояние у нее опасное. Она просила тебя приехать.

Эти слова побудили Билла поторопиться. Через три минуты он собрался. Мне было противно так откровенно его обманывать, но я делал это для его же блага. Ничто иное не заставило бы Билла не выйти на работу.

Мы сбежали по лестнице и сели в грузовик.

К счастью, в субботу днем машин на улицах было немного, и мы быстро доехали до вокзала Кингс-Кросс. Билл никак не мог добраться до родительского дома раньше часа ночи. А если даже немедленно отправится обратно, то вернется в Лондон не ранее половины десятого. К тому времени он уже будет в безопасности.

Я почти протащил его по платформе к стоящему поезду, не давая шанса подумать.

— Тебе деньги нужны? – спросил я, доставая прихваченные с собой две пятерки. – Вот, возьми. Здесь есть угловое место. Заходи и садись.

— Даже сказать не могу, насколько я тебе благодарен, Гарри. – Билл сел в купе. Он выглядел встревоженным. – Не хотел бы, чтобы старая леди покинула нас, не повидавшись со мной.

— Она сразу поправится, как только увидит твою физиономию, – сказал я, пожимая ему руку. – Дай знать, как там дела, и держи хвост пистолетом.

Оставалось несколько минут до отхода поезда, и я отчаянно болтал, не давая ему времени сосредоточиться. Меня до смерти пугала мысль, что Билл все-таки захочет дозвониться до врача. Будучи работником почты, он легко мог это сделать, поэтому я не давал ему шанса даже подумать о телефонном звонке.

— Кажется, поезд отходит, – сказал я, когда дежурный на платформе помахал флажком. – Удачи, Билл!

— Спасибо за все, что ты сделал. Я дам тебе знать, как там дела.

Поезд тронулся, и я со вздохом облегчения шагнул на платформу. Билл высунулся в окно и помахал мне. Я постоял на залитой солнцем платформе, пока поезд не скрылся из виду.

Возвращаясь в грузовике на Игл-стрит, я напряженно думал. Кажется, первая уловка против Дикса удалась. Я вывел Билла из-под удара.

Теперь надо подумать о том, каким будет мой следующий ход. Это зависело от Дикса. Что он станет делать после ограбления? Покинет страну или спрячется в Лондоне? А если в Лондоне, то воспользуется ли квартирой Глории? Смогу ли я добраться до него через Глорию?

Рано или поздно, но Дикс должен совершить ошибку или дать мне возможность нарушить его план. Я понимал, что иду на риск. Самым разумным было бы обо всем рассказать Биллу, но тогда Дикс мог ускользнуть. И еще я знал, что он доставит Энн те фотографии, даже если это будет последним поступком в его жизни.

Я представил, как она рассматривает те фото, и меня бросило в холодный пот. Что бы ни случилось, как бы мне ни пришлось рисковать, эти фото не должны попасть ей в руки.

Заехав в гараж, я отпустил Тима домой.

Энн прибежала в офис, как только услышала, что я вернулся.

— Нашел его?

— Все в порядке. Он уже в пути. Он даст мне знать, что там произошло.

— О, хорошо. Надеюсь, она будет в порядке.

— Она порадуется, увидев Билла. Я ему сейчас не завидую.

Мы поговорили о Билле, потом Энн вернулась наверх.

Я пришел в офис и стал сортировать счета для оплаты, откладывая самые важные.

Полученные от Дикса семьдесят пять фунтов я положил в банк. Было у меня искушение не проводить эту сумму через бухгалтерию, но я не мог оплачивать счета наличными и в конечном итоге решил, что лучше не рисковать, пытаясь обмануть налоговиков. Я закончил выписывать самые важные чеки и тут увидел Джо.