Книга Быстрые деньги, страница 43 – Джеймс Хэдли Чейз

Она соскользнула со стола, безразлично пожав плечами.

— Ну, не больно-то и хотелось. Найду, чем себя утешить, – сказала она, состроив гримаску Бэрду. Потом направилась к двери, покачивая бедрами, открыла ее и вышла.

— Кто это? – спросил Бэрд, когда дверь закрылась.

— Своя, не беспокойся. Одна из моих девочек, Зои Нортон, – сказал Рико. – Я попробую устроить тебе встречу с Кайлом сегодня вечером. Идет?

Бэрд кивнул.

Рико поднял трубку, набрал номер и стал ждать.

— Соедините меня с мистером Кайлом, – сказал он, когда на том конце ответили. Ему что-то сказали, и он нахмурился. – Мне нужно с ним связаться. Знаете, где он находится? – Он записал номер телефона и повесил трубку. – Он у своей девушки, – сказал он Бэрду и хмыкнул. – Надеюсь, я им не помешаю.

Бэрд продолжал сидеть с каменным видом, и Рико, немного взволнованный, поспешно набрал новый номер.

— Это Рико, – сказал он, услышав голос Евы Гиллис. – Могу я поговорить с мистером Кайлом?

— Подождите минутку, – сказала она, и было слышно, как она зовет Кайла.

— В чем дело? – недовольно сказал Кайл. – Кто дал тебе право звонить сюда?

— Парень, которого мы искали, появился, – быстро сказал Рико. – Он у меня прямо сейчас.

— У тебя? – уже безо всякого раздражения переспросил Кайл. – Можешь привести его сюда?

— Конечно. Я сказал ему, что вы хотите его видеть.

— Послушай, мы еще не знаем, тот ли он человек, которого я ищу. Не могу сказать, пока не увижу его. Предупреди его, что ничего конкретного я еще не обещал. Если его это устраивает, встреча состоится.

Рико взволнованно хихикнул, посмотрел на Бэрда и подмигнул. Лицо Бэрда не поменяло своего угрюмого выражения.

— В этом нет нужды, мистер Кайл, но я ему передам.

— Приезжай сюда как можно скорее, – сказал Кайл. – Квартира двести, дом на Роксбург-авеню. Знаешь, где это?

— Конечно, мистер Кайл, я знаю.

Рико хмыкнул и повесил трубку.

— Он хочет видеть тебя прямо сейчас. Он у мисс Гиллис на Роксбург-авеню. Мне, наверное, лучше пойти с тобой.

Бэрд поднялся из кресла. Он допил виски, потушил сигарету и сказал:

— Как скажешь.

Рико взял из шкафа свою черную широкополую шляпу, ударил по тулье и задорно надвинул на правый глаз.

— Пойдем, – сказал он. – Будь осторожен в общении с Кайлом. Он любит уважительное обращение.

Бэрд ухмыльнулся:

— За десять тысяч он его получит. – Он открыл дверь и вышел в коридор, ведущий к кухне и черному ходу.

Ни Рико, ни Бэрд не заметили Зои, наблюдавшую за ними через приоткрытую дверь в дальнем конце коридора. Как только они скрылись из виду, она подала сигнал Далласу, и тот, потянувшись к телефону на туалетном столике, начал набирать номер Хармона Первиса.

Кайл отдыхал в маленькой гостиной Евы – такие милые дамские комнатки всегда ему нравились и действовали на него успокаивающе. Большие окна выходили на реку, и со своего места он хорошо видел огни кораблей, а еще дальше – на противоположном берегу – мелькающие фары машин.

Стояла жаркая, душная ночь, и окна были широко открыты. Кайл слегка взмок. Он крутил в руках бокал; сигара тлела в глубокой пепельнице на подлокотнике его кресла.

Ева сидела на широком диванчике у окна, повернувшись к Кайлу спиной, и смотрела на реку. Она выглядела бледной, ее алое вечернее платье казалось слишком ярким и совершенно не соответствовало ее настроению.