Книга Быстрые деньги, страница 65 – Джеймс Хэдли Чейз

На мгновение ее парализовало, затем она обернулась.

Прямо за ней стоял Бэрд. У двери с белым лицом застыл Рико и в ужасе смотрел на нее.

— Привет, дорогуша, – тихо сказал Бэрд. – Продолжаешь подглядывать?

Крик, который почти вырвался из ее горла, так и не прозвучал: тяжелый кулак Бэрда ударил ее в челюсть и она почувствовала, как погружается в темное, удушающее забытье.

Адам Гиллис стоял под яркими огнями кинотеатра «Элит» и с тревогой всматривался в проезжающие мимо машины. Примерно в пятидесяти ярдах от этого места из своего автомобиля, припаркованного в тени, за ним наблюдал Даллас. Время от времени Гиллис поглядывал на свои часы, и Даллас догадался, что он кого-то ждет, поэтому совсем не удивился, когда увидел, как небольшой двухместный автомобиль съехал на обочину и остановился в нескольких футах от Гиллиса.

Гиллис открыл дверцу и сел.

— Наконец-то, – сердито сказал он. – Почему ты не можешь быть более пунктуальной? Думаешь, у меня нет других дел, кроме как ждать тебя тут на улице?

Ева встроилась в медленно движущийся поток машин.

— Прости, дорогой, но он ушел всего несколько минут назад. Кроме того, я опоздала минут на пять, не больше.

Даллас завел двигатель и поехал прямо за ними. Он видел, что за рулем Ева, и гадал, куда направляются эти двое.

— Рико приходил? – спросил Гиллис, закуривая сигарету.

— Да. Бэрд вернулся прошлой ночью и передал через Рико, что работа трудновыполнимая, но ему по силам. Рико сказал, что Бэрд собирается вытащить Хейтера уже на этой неделе.

Гиллис тяжело дышал. Его глаза горели от волнения.

— Рико рассказал, как он собирается это сделать?

Ева покачала головой:

— Престон не желает этого знать. Он дал Рико пять тысяч и фотографию. И пообещал передать остальные деньги в охотничьем домике, как ты и предполагал. Туда Бэрд и доставит Хейтера.

— Хорошо, – сказал Гиллис. – Ну что ж, дело сдвинулось. Уж на кого, а на Бэрда можно положиться.

— Престон нервничает, Адам. Он меня беспокоит.

Гиллис равнодушно пожал плечами:

— Ну и пусть. Терпеть осталось недолго. Как только он получит деньги от раджи, объявлюсь я и приберу все к рукам.

— Но, дорогой, откуда такая уверенность, что все получится? – с тревогой спросила Ева. – Ты не можешь просто так забрать деньги у Престона. Он никогда этого не допустит.

— Как бы не так, – беззаботно сказал Гиллис. – Пару ночей назад, когда он был у тебя, я проник в его особняк и вскрыл сейф. Как ты думаешь, что я в нем нашел?

— Ты… ты взломал его сейф? – в ужасе воскликнула Ева. – Адам! Как ты мог?

— Да перестань ты! – отмахнулся он. – Если бы от тебя было больше толку, мне не пришлось бы так рисковать. Я же говорил тебе, что мы должны что-то найти на Кайла. Вот у меня получилось. В сейфе я обнаружил браслет Джин Брюс. Это тянет лет на десять.

Ева крепко сжала руль.

— Откуда ты знаешь, что это ее браслет?

— Милая моя, – засмеялся Гиллис. – Джин любила поиграть со мной в плохую девочку и делала это довольно часто. Я сотню раз видел этот браслет.

Еве стало дурно.

— Мм… Я понятия не имела, что ты с ней знаком.

— Есть много девушек, про которых ты не в курсе, – заявил Гиллис. – На самом деле чертовски жаль, что Джин убили. Когда она была в ударе, то заставляла позабыть обо всем на свете.