Книга Быстрые деньги, страница 66 – Джеймс Хэдли Чейз

— Но браслет украли, – сказала Ева, повернувшись к Гиллису.

— Следи за дорогой, а? – сказал он резко. – Конечно украли. Полиция сейчас его ищет. Если Кайл не станет делать по-нашему, я буду одним из тех добропорядочных граждан, о которых пишут в газетах, и сообщу полиции, что браслет у него в сейфе.

— Ты не сделаешь этого!

— Нет, конечно, если только в этом не будет нужды.

— Но как он у него оказался?

— Это меня тоже немного беспокоит. Кайл, возможно, попытается как-то объясниться с полицией, но что-то мне подсказывает, что делать он этого не станет.

Ева некоторое время ехала молча: она была так напугана и удручена, что все мысли напрочь вылетели из ее головы. Было еще не поздно отступить. Она чувствовала, что должна снова попытаться переубедить Адама.

— Престона беспокоит Бэрд, – сказала она. – У него появились те же мысли, что и у меня. Предположим, Бэрд узнает, кто такой Хейтер, или, например, Хейтер расскажет ему о сокровищах?

— Бэрд почти наверняка выяснит, кто такой Хейтер, – небрежно сказал Гиллис. – Но он ничего не сможет предпринять, пока деньги не выплачены. Я думаю – это более чем вероятно, – что он все уже знает и ломает голову над тем, как бы кинуть Кайла. Я это учел. Надо просто провернуть все быстрее Бэрда, и я не сомневаюсь, что смогу это сделать. – Он взглянул на часы. – Подбросишь до «Фру-Фру»? Мне нужно встретиться там с одним человеком через десять минут.

— Адам, я по-прежнему хочу, чтобы ты отказался от этого, – возбужденно сказала Ева. – Это слишком опасно. Ты не понимаешь, во что ввязываешься. Я вернусь в «Фоллиз». Я смогу заработать достаточно для нас обоих.

— Заткнись! – Гиллис пришел в ярость. – Не будь амебой! Такой шанс выпадает раз в жизни, и я не собираюсь его упускать!

Она молча доехала до клуба и остановила машину перед освещенным входом. Даллас, следовавший в пятидесяти ярдах за ними, набрал скорость, чтобы проехать мимо, и припарковался сбоку от заведения.

Подойдя к входу, Даллас увидел отъезжающую машину Евы. В окне мелькнуло ее бледное, осунувшееся лицо, и он догадался, что разговор с братом не был приятным.

Он вошел в клуб. Из гардероба показался Гиллис. Он улыбнулся Далласу, и они обменялись рукопожатиями.

— Не видел вас несколько недель, – добродушно сказал Гиллис. – Как вы?

— Жив-здоров, ничего особенного, – ответил Даллас. – Я уезжал из города, а сегодня подумал, что пора наведаться к Зои.

— Ну и как она вам?

— Все, как вы и говорили.

Гиллис кивнул:

— Я рад. Послушайте, разве я не должен вам деньги? Сколько там было – пять долларов?

— Десять, – сказал Даллас, – но не беспокойтесь об этом.

— Нет-нет, возьмите. Долги надо возвращать, – сказал Гиллис, извлек из кармана скатанные в трубочку купюры и вручил Далласу две пятерки. – Извините, что так долго.

— Все в порядке, – сказал Даллас, удивившись, что деньги к нему вернулись, и решив, что Гиллис, должно быть, сильно поругался со своей сестрой. – Что такое десять долларов для друзей? Пойдемте выпьем?

Гиллис покачал головой:

— Не сегодня. Я встречаюсь с одной блондинкой – она из тех диких и распутных штучек, перед которыми я обычно не могу устоять. Эта кошечка, должно быть, уже ждет меня в баре, если, конечно, не опоздала. Увидимся в другой раз.

Даллас проводил взглядом высокую худую фигуру Гиллиса. Затем отнес в гардероб шляпу и вернулся в вестибюль. Он решил прямо сейчас встретиться с Зои, а потом уже снова вернуться и наблюдать за Гиллисом. Смена Зои начинается через десять минут. Ему придется поспешить, чтобы застать ее в гримерке.