Книга Быстрые деньги, страница 68 – Джеймс Хэдли Чейз

Он снова поднял трубку и позвонил Первису.

— Зои пропала, – сказал он, когда их соединили. – Может быть, это ложная тревога, но что-то мне подсказывает, что дело плохо. Можешь прислать Эйнсворта, чтобы он позаботился о Гиллисе? Я хочу поискать Зои.

— Думаешь, с ней что-то случилось? – резко спросил Первис.

— Нам остается только предполагать. Мак-Адам сообщил о сегодняшних передвижениях Бэрда?

— Бэрд сейчас в клубе.

— Я его не видел. Ты уверен?

— Мак звонил минут двадцать назад и сообщил, что проследил за Бэрдом до клуба. Он у главного входа и не видел, чтобы Бэрд выходил.

— Там есть черный ход. Разве этот дурак не знает? – сердито сказал Даллас. – В общем, пусть теперь пасет Гиллиса. Я сам ему скажу. Бэрда в клубе нет, если только он не у Рико. Сейчас схожу проверю.

— Если тебе нужен Эйнсворт, буду держать его наготове, – сказал Первис.

— Да, спасибо. Я перезвоню.

Даллас повесил трубку и пошел по коридору к кабинету Рико. Он громко постучал. Ответа не последовало, и, повернув ручку, он открыл дверь.

В комнате было темно, и, разочарованный, Даллас уже собирался уйти, но задержался, почувствовав слабый запах мускуса. Он принюхался. Это точно был мускус, а он помнил, что последней прихотью Зои были мускусные духи. Он нащупал выключатель и зажег свет.

В кабинете никого не было. Даллас стоял, озираясь вокруг и не видя ничего, что могло бы показаться интересным, но, несмотря на это, никак не решался уйти. Он подошел к столу и, наклонившись, понюхал папки и бумаги на столе. Запах мускуса там был сильнее, как будто их касалась рука Зои.

Что-то на полу привлекло его внимание. Из-под стола выглядывала маленькая вечерняя сумочка. Он сразу ее узнал. Эту вещь он подарил Зои около недели назад. Когда Даллас наклонился поднять ее, у него появилось ощущение, будто в горле застрял ком и он вот-вот задохнется.

Рико сидел рядом с Бэрдом и смотрел вперед через лобовое стекло «бьюика», пока они медленно ехали по берегу. Фары автомобиля освещали маслянистые лужи, раздавленные фрукты и всякий мусор, которым была усыпана узкая дамба. С одной стороны дороги возвышались темные склады, с другой тянулась река.

Дождь барабанил по крыше автомобиля и хлестал по воде. До этого минут двадцать машина двигалась очень быстро, а теперь, когда они добрались до реки, Бэрд замедлил ход, как будто не знал, куда ехать дальше.

Зои лежала на заднем сиденье. Ее запястья и лодыжки были связаны веревкой, а рот заклеен пластырем. Время от времени Рико оборачивался через плечо и поглядывал на нее. Глаза девушки были закрыты, она не двигалась. Рико боялся, что Бэрд сломал ей шею так же, как Джин Брюс, и почувствовал болезненное облегчение, когда услышал прорывающийся сквозь кляп тихий стон.

При виде реки Рико покрылся холодным потом. Убийство – единственное, чего он поклялся избегать, но теперь почти наверняка станет его соучастником.

— Ты же ничего ей не сделаешь? – сказал он, помертвевшими губами выдавливая из себя слова. – Я-я против убийства…

Бэрд взглянул на него, а затем снова переключил внимание на узкую дорогу.

— Ты хочешь, чтобы она настучала в полицию? – спросил он негромко. – Это похищение, тебе светит газовая камера.

Рико сглотнул. Об этом он не подумал. Крошечная искра мужества, которая только что заставила его протестовать против насилия, мгновенно погасла. Он закрыл глаза, его сердце бешено колотилось о ребра, во рту пересохло.