Книга Двойная подтасовка, страница 79 – Джеймс Хэдли Чейз

— Очень жаль, – сказал я. – Я об этом не знал. То есть полисы так и не пошли в дело?

Дэнни покачал головой:

— Нет. Пустая трата денег. Потому-то я к вам и пришел. Я не могу позволить себе лишних расходов.

— В этом нет необходимости. Взносы отменяются автоматически. – Я подтолкнул к нему пачку сигарет. – Угощайтесь.

Дэнни закурил.

— Вы только что сказали, что решение купить страховку приняла мисс Геллерт. Раньше мне казалось, что это была ваша мысль.

Дэнни обескураженно посмотрел на меня:

— Нет, ну что вы! Это была мысль Сьюзи. Поначалу она мне не особенно нравилась. А когда я изменил свое мнение, Сьюзи сама уже потеряла к ней интерес.

— Но к Гудьиру обратились вы?

— Да. Как ее импресарио, я сопровождал сделку, но, по сути, все устроила Сьюзи.

— Устроила? Что именно?

— Договорилась с мистером Гудьиром, чтобы он уделил мне время. Именно она выбрала вашу компанию.

— Должно быть, мне дали неверную информацию, – сказал я. – У меня сложилось впечатление, что вы встретили Гудьира случайно.

— Нет-нет, – удивленно сказал Дэнни. – Нашу встречу устроила Сьюзи.

— Вы не знаете, как она с ним познакомилась?

— Нет, не знаю.

— Ну, не важно, – сказал я. – Мне страшно жаль, что все закончилось таким образом.

— Спасибо. Ну, не буду отнимать у вас время. Просто хотел узнать насчет взносов. Так мне точно не нужно ничего делать?

— Совершенно ничего. Нам понадобится копия свидетельства о смерти. Как только мы ее получим, взносы отменятся автоматически. Если хотите, я возьму на себя общение с остальными компаниями.

— Конечно хочу, – с благодарностью произнес он. Поставив на стол потрепанный портфель, Дэнни вынул из него десять полисов, аккуратно перевязанных красной ленточкой. – Наверное, они вам нужны. – Он положил их передо мной.

Я чуть не выпал из кресла. Без этих документов ни у Дэнни, ни у кого-то еще не будет ни малейшего права на иск. Должно быть, на моем лице отразилось изумление.

— Что-то не так? – спросил Дэнни.

— Нет-нет. – Я посмотрел на Фэншоу; тот, выпучив глаза, уставился на полисы. – Я о них позабыл.

Дэнни подтолкнул их в мою сторону:

— Вы только напишите мне, когда их аннулируют, хорошо?

— Сделаю, – сказал я, чувствуя, как по лбу струится пот.

Уничтожив полисы, я сведу к нулю вероятность мошенничества. Без документов никто не сможет предъявить нам иск. С другой стороны, полисы принадлежат семье Сьюзан Геллерт, и я, как представитель «Нэшнл фиделити», не имею права их забирать. За этими бумагами миллион долларов, независимо от того, будет ли иск нечестным – если его когда-нибудь предъявят. Я протянул руку. Моя ладонь зависла над стопкой полисов. Затем, медленно и мучительно я положил руку на место. Забрав документы, я бы воспользовался невежеством Дэнни. Это было непорядочно. К тому же, если выяснится, что мы уничтожили полисы, зная о возможности предъявить иск, репутация компании будет подорвана раз и навсегда. На это я пойти не мог.

Не проверяя, согласен ли со мной Фэншоу, я подвинул полисы обратно к Дэнни:

— Вам нужно сохранять их, пока не закончится расследование. В любом случае полисы нужно приобщить к бумагам мисс Геллерт и отправить ее юристу.

— Что, правда? – Дэнни озадаченно уставился на меня. – Они же не имеют никакой ценности. Разве это необходимо?