Книга Мифы близкого будущего, страница 126 – Джеймс Грэм Баллард

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Мифы близкого будущего»

📃 Cтраница 126

Диана

03 июля 1986 года. Отель «Империал»

Неужели я тут уже целый год? Настолько утратила связь с Англией, что с трудом могу вспомнить, когда в последний раз отправляла тебе открытку. Это был год самых замечательных постановок и ролей, какие я даже и не чаяла сыграть; зрителей настолько преданных, что сама мысль о том, чтобы оставить их, мне противна. Гостиницы теперь заполнены до отказа, и каждый наш выход на сцену собирает полный зал. Еще так много всего хочется сделать… я с трудом нахожу время подумать о том, что случилось с Ричардом. Хотела бы я, чтобы и ты была здесь, с Чарльзом и детьми… но вы, наверное, и так где-то тут, в одном из тысяч отелей, выстроившихся вдоль берега.

Такое странное чувство, когда пишу это письмо. Иногда мне кажется, что их никто никуда не доставляет. Что они все так и лежат неразобранные с кучей других писем в запасниках обветшалого почтового отделения за отелем.

Немного скучаю,

Диана

1977

Having a Wonderful Time. Первая публикация в журнале Bananas, весна 1978 года.

День на Юта-Бич

Ты понимаешь, что мы смотрим сейчас на Юта-Бич?

Разувшись и сняв плащ с капюшоном, Дэвид Огден указал в окно на волнолом. В пятидесяти ярдах от виллы растянувшаяся вдоль нормандского побережья ровная песчаная отмель напоминала пустынный хайвей, омываемый справа морем. Расположенные через каждые полмили блокгаузы из черного бетона являли свой изрытый оспинами снарядов профиль безмятежному Проливу.

Мелкие волны плескались у безлюдного берега, словно в ожидании чего-то.

— Ходил к военному мемориалу, – объяснил Огден. – Там «Шерман» – американский танк, несколько полевых орудий и мемориальная дощечка. Это место, где в День «Д» высадилась армия Соединенных Штатов.

— Анджела…

Огден отвернулся от окна, надеясь, что жена как-то прокомментирует его открытие. Она и Ричард Фостер, пилот, доставивший их в Шербур, где они сняли на неделю эту виллу, сидели по разным уголкам обтянутого бархатом диванчика и смотрели на Огдена с любопытным отсутствием какого-либо выражения на лицах. Одетые по-праздничному, со стаканами с бренди в застывших неподвижно руках, они вежливо слушали, напоминая ему два манекена в витрине универсального магазина.

— Юта-Бич… – Анджела критически взглянула на пустынный берег, словно ожидая, что вот сейчас перед ней материализуется некая сцена боевых действий и пейзаж заполнят десантные суда и штурмовые отряды. – Я уже и забыла про войну. Дик, ты помнишь День «Д»?

— Мне было два года. – Фостер поднялся и прошел к окну, частично заслонив Огдену вид. – Моя военная карьера началась немного позже твоей, Дэвид. – Он взглянул на Огдена, который смотрел теперь на блокгауз ярдах в шестистах от виллы. – Юта-Бич… что ж, ты ведь хотел хорошенько пострелять. Уверен, что это не Омаха, не Джуно, не Голд, или как их там?

Огден не хотел показаться грубым, но вопрос молодого человека проигнорировал. Лицо онемело от морского воздуха и еще не отошло, а он намеревался продолжить общение и с пустынным побережьем, и с блокгаузами. Размеры этих бетонных монстров его удивили. Огден ожидал встретить цепь подземных блиндажей, прячущихся за волноотбойной стеной, но многие представляли собой настоящие массивные крепости высотой с трехэтажный дом и размерами побольше приходских церквей в городах поблизости. Присутствие на берегу блокгаузов и утопших в сыром песке, похожих на огромные раковины стальных понтонов подействовало на него странным, неожиданным образом, словно в голове сработал некий прежде молчавший механизм. Подобно всем образцам загадочной архитектуры – дворцам майя, катакомбам, убежищам Вьетконга, бокситовым шахтам в Ле-Бо, где Кокто снимал «Завещание Орфея», – блокгаузы Второй мировой войны словно преодолели время и хитроумные шифры, явив свою могучую латентную идентичность.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь