Книга Мифы близкого будущего, страница 267 – Джеймс Грэм Баллард

— Вот это наглость! – Гомес вскинул автомат и прицелился, что-то бормоча себе под нос, но потом отдал его Райану. – Ему повезло, что мы здесь слишком заметны. Пусть пока загорает.

Райан засчитал это за победу – и одной дело не ограничилось. Конечно, сказалась и глубокая застарелая усталость от войны. К возвращению доктора Эдвардса каждый десятый в отряде, по подсчетам Райана, носил голубую каску или берет. Звуки орудий еще сотрясали ночное небо, но одиночные выстрелы, казалось, звучали реже.

— Райан, в это едва ли удается поверить, – сказал ему доктор Эдвардс, когда они встретились на посту ООН возле гавани. Он указал на карту, где были обозначены линии границы и укрепленные позиции. – На сегодняшний день вдоль Зеленой линии произошло ровно ноль серьезных инцидентов. К северу от аэропорта де-факто заключено перемирие между фундаменталистами и националистами.

Райан смотрел на море, где группа христианских солдат плавала, прыгая с одного из водолазных плотов. Сторожевые корабли ООН курсировали близко к берегу и больше не беспокоились о том, что могут вызвать огонь на себя. Не желая зацикливаться на прошлом, Райан сказал:

— Однажды мы с Анхелем ходили вон туда под парусом…

— Ничего, еще поплаваешь в тех краях с Назаром и Аркадием. – Доктор схватил его за плечи. – Райан, ты сотворил чудо!

— Ну… – Райан не был уверен в своих чувствах, как человек, только что выигравший Гран-при в лотерее.

Грузовик ООН, припаркованный на самом солнцепеке, был набит ящиками с синей униформой, беретами и касками. Сверху было получено разрешение на формирование добровольческих сил ООН, набранных из ополченцев. Добровольцы будут служить в своих собственных взводах, но – без оружия и принятия участия в боевых действиях, с одним исключением – при прямой угрозе жизни. Наконец-то появилась перспектива установления постоянного мира.

Всего через шесть недель после того, как Райан впервые надел голубую каску, в Бейруте воцарилось непрерывное перемирие. Повсюду оружие молчало. Сидя рядом с капитаном Гомесом во время патрулирования города на джипе, Райан восхищался всеми произошедшими переменами. Безоружные солдаты отдыхали на ступенях отеля «Хилтон», группы некогда непримиримых врагов братались на террасе здания парламента. В лавках, расположенных вдоль Зеленой линии, открывались окна, а в вестибюле почты возник небольшой стихийный рынок. Дети выбрались из укрытий в подвалах и играли среди сгоревших машин. Многие женщины-партизанки сменили боевую форму на яркие платья с принтами, что стало первым ощущением шика, некогда присущего городу. Даже лейтенант Валентайн теперь расхаживала в черной кожаной юбке и жакете, с яркой помадой, в голубом берете, лихо надетом поверх элегантной прически. Когда они миновали командный пункт под ее ответственностью, капитан Гомес остановил джип и снял голубой шлем, выказывая восхищение.

— Бог ты мой, – сказал он, – ну и сенсация. Правда же, Райан?

— Конечно, капитан. Как я могу посметь даже посмотреть в ее сторону?..

— Что? – Гомес проследил за благоговейным взглядом Райана. – Только не лейтенант Валентайн – она съест тебя на завтрак. Я говорю о футбольном матче. Он состоится сегодня днем. – Он указал на большой плакат, недавно наклеенный на разбитые окна близлежащего отеля «Холидей Инн». В три часа на стадионе должен был состояться футбольный матч между республиканской и национальной командами – первая игра в недавно созданной Бейрутской футбольной лиге.