Онлайн книга «Мера всех вещей. Убийство в замке Сфорца»
|
Marco Malvaldi LA MISURA DELL'UOMO © 2018 by Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milano © Мальвальди М., 2018 © Колесова Н. В., перевод на русский язык, 2026 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2026 КоЛибри® * * * Джованне Балдини, Луизе Сачердоте, Марчелле Бинки, Лие Марианелли Всем учителям общеобразовательных школ Действующие лица МАСТЕРСКАЯ ЛЕОНАРДО Леонардо ди сер Пьеро да Винчи – живописец, скульптор, архитектор, придворный инженер, весьма склонный к фантазиям. Словом, человек гениальный. Джан Джакомо Капротти, по прозвищу Салаи, – подмастерье в мастерской Леонардо, его любимый ученик: вор, лжец, упрямец, обжора. Впрочем, у него есть и недостатки. Марко д'Оджоно, Занино из Феррары, Джулио Тедеско – другие ученики гениального Леонардо. Рамбальдо Кити – бывший ученик Леонардо. К несчастью для него – бывший и во многом другом. Катерина – мать Леонардо, зачавшая его, когда она и нотариус Пьеро да Винчи были еще молоды и неопытны. Женщина, чрезмерно заботливая по отношению к нашему герою и столь же чрезмерно откровенная. ДВОР Лодовико Моро – герцог и правитель Милана, мужчина внушительного роста – 1 м 90 см, воплощение макиавеллиевской мудрости; незаконнорожденный сын Франческо Сфорца. Не вполне уверен, что ему больше нравится – властвовать или предаваться плотским утехам. Но и то и другое ему по вкусу. Франческо Сфорца – умер от физического истощения более 27 лет назад, но он по-прежнему все еще вездесущий отец Лодовико Моро. В его честь предстоит создать исполинского бронзового коня. Джакомо Тротти – посол, глаза и уши герцога Феррары Эрколе I д'Эсте. Он уже немолод, искусный знаток придворной жизни. Возможно, немного шпион – но за это ему и платят. Беатриче д'Эсте – дочь герцога Феррары и жена Лодовико Моро. Крупная как телом, так и размером приданого. Простодушна, но не настолько, чтобы не замечать шуршания юбок в коридорах замка. Эрколе Массимилиано – отпрыск Моро и Беатриче. Ему два года, но он уже аристократ. Теодора – кормилица маленького Эрколе Массимилиано. Максимилиан Габсбургский – венский государь, император Священной Римской империи. Его нет во дворце, но его влияние ощущается, как будто он есть. Бьянка Мария Сфорца – племянница Лодовико Моро, обещанная в жены Максимилиану к предстоящему Рождеству. Лукреция Кривелли – официальная любовница Лодовико Моро. Леонардо напишет ее портрет, известный как «Прекрасная Ферроньера». Но не следует об этом распространяться. Галеаццо Сансеверино – граф Каяцо и Вогеры, доверенное лицо, зять Лодовико Моро, человек действия и железной хватки. Из трех Галеаццо в романе – самый значительный. Бьянка Джованна Сфорца – его жена, внебрачная дочь Лодовико Моро. Амброджо Варезе да Розате – придворный астролог, облаченный в пурпурные одеяния. Знаток движения звезд, усердный составитель гороскопов. «Главное в предсказаниях, – любит повторять он, – предсказать либо событие, либо дату. Но никогда не предсказывать и то и другое вместе». Пьетробоно да Феррара – прямой соперник Варезе да Розате. Бергонцио Ботта – сборщик податей миланского герцога. Маркезино Штанга – управляющий казной двора, официальный казначей и неофициальный мастер по выбиванию долгов. Бернардино да Корте – кастелян. |