Онлайн книга
В очередном томе сочинений Томаса Пинчона (р. 1937) представлен впервые переведенный на русский его первый роман «V.»(1963), ставший заметным явлением американской литературы XX века и удостоенный Фолкнеровской премии за лучший дебют. Эта книга написана писателем, мастерски владеющим различными стилями и увлекательно выстраивающим сюжет. Интрига"V." строится вокруг поисков загадочной женщины, имя которой начинается на букву V. Из Америки конца 1950-х годов ее следы ведут в предшествующие десятилетия и в различные страны, а ее поиски становятся исследованием смысла истории. Как и другим книгам Пинчона, роману «V.» присуща атмосфера таинственности и мистификации, которая блестяще сочетается с юмором и философской глубиной.Некая таинственная V. возникает на страницах дневника, который пишет герой романа. Попытки ее найти вязнут в сложных переплетениях прошлого, в паутине нитей, намеков, двусмысленностей и многозначности. Во всех частях света, в разных эпохах обнаруживаются следы, но сама V. неуловима.Существует ли она на самом деле, или является грандиозной мистификацией, захватившей даже тех, кто никогда не слышал о V.? V. – очень простая буква или очень сложный символ. Всего две линии. На одной – авантюрно-приключенческий сюжет, горькая сатира на американские нравы середины 50-х, экзотика Мальты, африканская жара и холод Антарктики; на другой – поиски трансцендентного смысла в мироздании, энтропия вселенной, попытки героев познать себя, социальная паранойя. Обе линии ведут вниз, и недаром в названии после буквы V стоит точка. Этот первый роман Томаса Пинчона сразу поставил автора в ряды крупнейших прозаиков Америки и принес ему Фолкнеровскую премию.
Оглавление книги
- От переводчиков
- Глава первая, в которой Бенни Профейн, шлемиль и йо-йо, достигает апохейя
- I
- II
- III
- IV
- V
- Глава вторая Вся Шальная Братва
- I
- II
- Глава третья, в которой Стенсил, изменчивый художник, проходит восемь имперсонаций
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- Глава четвертая, в которой Эстер исправляет нос
- I
- II
- III
- Глава пятая, в которой Стенсил едва не уезжает на Запад вместе с аллигатором
- I
- II
- Глава шестая, в которой Профейн возвращается на улицу
- I
- II
- Глава седьмая Она висит на западной стене
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- Глава восьмая, в которой Рэйчел получает своего йо-йо, Руни поет песню, а Стенсил встречается с Кровавым Чиклицем
- I
- II
- III
- IV
- Глава девятая История Мондаугена
- I
- II
- III
- IV
- Глава десятая, в которой разные группы молодых людей сходятся вместе
- I
- II
- III
- IV
- V
- Глава одиннадцатая Исповедь Фаусто Мейстраля
- Глава двенадцатая, в которой все становится далеко не таким забавным
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- Глава тринадцатая, в которой состояние души уподобляется раскачиванию веревочки йо-йо
- I
- II
- Глава четырнадцатая Влюбленная V.
- I
- II
- Глава пятнадцатая Сахха
- I
- II
- III
- Глава шестнадцатая Валлетта
- I
- II
- III
- Эпилог 1919
- I
- II
- III
- Комментарии
Автор книги - Томас Пинчон
Томас Пинчон, полн. имя - То́мас Рагглз Пи́нчон-мла́дший (Thomas Ruggles Pynchon, Jr.)
Томас Пинчон родился 8 мая 1937 года на Лонг-Айленде (Нью-Йорк). В 1953 году поступил в Корнелльский университет, учился на инженера. В 1955 году вступил в военно-морской флот, служил на миноносце "Хэнк". В 1957 году ушел с флота, вернулся в университет,но уже на гуманитарный факультет. Возможно, там он посещал лекциии Набокова. Писать начал во время учебы. Окончив в 1959 году и получив степень бакалавра по английской литературе, Томас Пинчон обосновался в ...