Книга Черный крестоносец, страница 342 – Алистер Маклин

– Почему… А, понимаю. Наш «пежо» уже успел примелькаться. Об этом я как-то не подумала. – Сесиль бросила на Боумана вопросительный взгляд, стоило ему свернуть на боковую улицу, следуя указателю с надписью: «Ним». – Куда это ты направляешься?

– Не скажу точно. Ищу место, где можно поговорить спокойно.

– Со мной?

– Не беспокойся, беседам с тобой я намерен посвятить весь остаток своей жизни. Пока мы сидели за столиком, какой-то цыган в изрядно потрепанном «рено», припаркованном у обочины, разглядывал нас минут десять. И теперь они оба, он и его «рено», как привязанные, следуют в сотне ярдов позади нас. Я хочу поговорить с этим также изрядно потрепанным цыганом.

– О!

– «О!» – это еще слабо сказано. Но как, интересно знать, прихлебатели Гаюса Строма так быстро на нас вышли? – Боуман покосился на девушку. – Когда ты так на меня таращишься, то вид имеешь довольно глупый.

– Я думаю.

– Ну и?

– Если ты знал, что за нами следят, зачем было менять машину?

Боуман набрался терпения, чтобы ответить:

– Когда я брал напрокат эту «симку», я еще не знал, что они приставили ко мне «хвост».

– И теперь ты опять подвергаешь меня опасности? То есть везешь куда-то, где она может возникнуть?

– Надеюсь, что нет. Если да, прости великодушно. Но если они следят за мной, то следят и за очаровательной цыганкой, сидевшей рядом: не забывай, именно за тобой гнался священник, которого так удачно лягнула лошадь. Ты предпочтешь, чтобы я тебя высадил и оставил выживать самостоятельно?

– Ты не предлагаешь мне особого выбора, – ответила Сесиль.

– Мне больше нечего предложить. – Боуман посмотрел в зеркало: до потрепанного «рено» оставалось менее сотни ярдов. Сесиль оглянулась через плечо:

– Почему бы тебе не остановиться и не поговорить с ним? Вряд ли он решится размахивать ножом в таком людном месте.

– Да, людей слишком много, – согласился Боуман. – Я предпочел бы, чтобы во время нашего с ним разговора в радиусе полумили не было ни души.

Бросив на него быстрый взгляд, Сесиль поежилась и надолго умолкла.

Боуман пересек Рону, направив «симку» по мосту в Тренктай, потом свернул влево на трассу, ведущую в Альбарон, а вскоре еще раз свернул влево. Здесь, на обочине узкой дороги, бежавшей на юг вдоль правого берега реки, он притормозил и мягко остановил машину. Водитель «рено», отражавшегося в зеркале заднего вида, последовал его примеру на почтительном расстоянии от них. Тогда Боуман вновь тронул «симку» вперед по дороге – «рено» двинулся за ними.

Проехав еще с милю по плоской и безликой равнине Камарги, Боуман снова затормозил. Встал и «рено». Боуман вышел из машины, бросил короткий взгляд на стоявший в сотне ярдов от него автомобиль, открыл багажник, выбрал в наборе инструментов подходящую железку, сунул ее под пиджак и, захлопнув багажник, вернулся на свое место. Принесенный инструмент он положил рядом с водительским сиденьем.

– Что это? – обеспокоилась Сесиль.

– Торцевой ключ.

– Что-то не так с колесами?

– Такие инструменты можно использовать и в других целях.

Боуман тронулся вперед. Через несколько минут дорога одолела легкий подъем, круто повернула налево – и под ними, менее чем в двадцати футах, блеснули мутные воды Большой Роны. Ударив по тормозам, Боуман выбрался из машины едва ли не прежде, чем та замерла на обочине, и быстро зашагал в обратном направлении. Из-за поворота выскочил «рено», и его застигнутый врасплох водитель вывернул руль, заставив автомобиль проскользить боком и замереть в каком-то десятке ярдов от Боумана.