Книга Глубокие тайны Клиф-Хауса, страница 114 – Хельга Мидлтон

– То есть то, как ты меня гоняла, это и есть любовь? – Осипший голос Карла прозвучал как порыв ветра в сухих ветвях дерева.

Он вдруг вскочил на ноги, выбежал из гостиной.

Оливия сделала движение встать с дивана и последовать за ним, но Эйлин взглядом остановила ее.

Мисс Батлер как будто и не заметила выходки сына. Она повернулась к Оливии и продолжала, глядя ей в лицо:

– Не гоняла, а воспитывала настоящего мужчину.

– И как? Воспитали? – с ядовитой улыбкой спросила Оливия.

– Прям! Какой мужчина хочет стоять целый день у плиты?!

– Профессия – еще не показатель мужественности. Кстати, лучшие повара мира – мужчины, как, впрочем, и модельеры. И те и другие вносят в дело не только задачу – накормить и прикрыть наготу, но сделать и то и другое красивым.

– Про это ты – как там тебя, Мисс Пресса? – оборвала Стефани Оливию, – в своей газете пиши, а меня учить уму-разуму уже поздно. – Ее голос опять зазвенел стальными нотами.

Эйлин не вслушивалась в их разговор. «Биологический сын? Карл – мой кузен? Час от часу не легче!»

Она с трудом вернулась мыслями к гостям.

– Тетя Пенни-Надин-Стефани, уж и не знаю, как к вам обращаться. Как же вам с вашей биографией удалось оформить документы на усыновление?

– О, тут «спасибо» еще одному умному идиоту.

– Кого вы имеете в виду?

– Доктора. Кого ж еще! Он все не мог меня забыть. Плакал как ребенок, когда я снова в его жизни появилась. Всего-то он не знал, да ему и не обязательно было знать, но я ему покаялась, что, мол, так и так, есть у меня ребеночек. Хочу забрать. Усыновить. Обещала, что, если он поможет мне с ходатайством и прочими справками, я к нему вернусь. Он, как послушная собачка, все трюки выполнил. Все бумаги подписал. Ну, а дальше, как говорится, семейная жизнь не сложилась.

– То есть вы хотите сказать, что он знал, что Стефани Батлер и Надин Купер – один человек?

– Ну да.

– Зачем вам было еще раз менять имя? Красть у Эрика свидетельство о рождении Стефани?

– А кто бы юной преступнице Надин Купер ребенка на усыновление отдал?

– Вы же сами сказали, что доктор вас любил. Уверена – вы могли бы пожениться и подать на усыновление как семейная пара.

– Кто тебе сказал, что я хотела семью? Я хотела то, что это гребаное общество у меня украло. Почти насильно отобрало. Сына. Моего сына.

Эйлин положила ногу на ногу и скрестила руки на груди. Оливия, этот язык тела, напряглась.

– Зачем вы здесь, в Торки, остались? Не проще ли было уехать куда-нибудь, где вас никто не знал? Где за вами не тянулся бы шлейф ваших проделок?

– А он и не тянулся. Мне тоже, знаете ли, семьи хотелось, но по-другому. Родни, что ли. Все-таки у меня здесь как-никак сестра оставалась. И семейка у нее была не бедная.

– Помогали?

– А попробовали бы не помогать! Ты думаешь, что два скелета в шкафах нашлись – и все? Ремонт закончите и заживете как ни в чем не бывало? Сладко да гладко? Как бы не так!

– Минутку, вы что? И меня шантажировать собираетесь? – Эйлин, услышав угрозу, даже подалась вперед.

– Нет. На тебя у меня пока досье нету.

– А на остальных есть?

– А как же! И на папочку твоего, и на бабулю с ее любовничком.

– Нет! Это переходит все границы. Тетя! Угомонитесь или закон вас угомонит.

Мисс Батлер неожиданно легко встала из своего кресла:

– Ты меня законом-то не пугай. Пуганая я. За чай спасибо. – Она кивнула Оливии и снова посмотрела на Эйлин. – Веди себя хорошо, племянница. Я за тобой приглядываю.