
Онлайн книга «Пани Зофья. У вас след от решетки»
– Ни за что, – ответила я, собрав все оставшиеся силы. – Только через мой труп! – Об этом и речь. – Помоги… – Не, сорри, это демон, воплощение зла. Ни один нормальный человек с ней не связывается. К тому же похоже, что это ваши личные разборки. Я не хочу мешать. У тебя хорошо получается. Все мы, стоящие здесь, глубоко возмущены тем, как она с тобой обращается. Эмоции в нас бурлят. Мы еще долго будем это обсуждать. Уверяю тебя. К сожалению, мой призыв о помощи был безуспешным. На него отреагировал лишь всегда готовый по-соседски протянуть руку помощи Голум. Он судорожно огляделся по сторонам выпученными глазами, схватил стоявшую неподалеку метлу и с силой замахнулся. – Отпусти ее, чертова баба! – крикнул он. И тут же нанес мощный удар метлой, но Бернадетта, вовремя предупрежденная, увернулась. К сожалению, она прижимала меня к земле и загораживала обзор, поэтому я не смогла повторить ее трюк. Так что получила ивовым веником прямо по лицу. – Прошу прощения! – воскликнул Голум, замахиваясь еще раз. На этот раз он не стал прямо предупреждать монашку, но та и без того смотрела на него. – У тебя хорошо получается, – заметила она. – Спасибо. Я стараюсь. Трах! Бернадетта увернулась, я тоже хотела, но она меня удержала. – Перестань мне помогать, черт возьми! – крикнула я Голуму. – Ты меня убьешь! Я посмотрела на Мариольку. Ведь с самого начала я знала, что не стоило с ней связываться. Жизнь научила меня не доверять людям без задницы. – Хорошо, – сказала Мариолька. – Я скажу тебе кое-что… Женщина, которую я когда-то, в минуту слабости, назвала, но только в мыслях, подругой, могла предложить мне лишь очередную скучную тюремную историю. И у меня не было в запасе ночи, чтобы ее выслушивать. Она рассказала мне, за что Бернадетта отбывала срок… Таких ужасающих вещей мне еще не приходилось слышать. Все, что происходило со мной до сих пор, показалось до смешного мелким и пустяковым по сравнению с тем, что пережили пострадавшие от нее дети. – Отвали от меня, падла! – закричала я в священном негодовании оттого, что нечто столь отвратительное может ко мне прикасаться. – Меня тошнит от тебя! Тьфу! Я плюнула ей в лицо, и это было лишь прелюдией к тому, что должно было произойти. Кровь во мне закипела. Если бы она в таком горячем виде попала в мозг, то он свернулся бы, как творог. Так что она не попала. В условиях гипоксии мозг перестал соображать. Я полагалась лишь на самые примитивные инстинкты. Мне хотелось сбежать, но меня придавила эта засушенная баба. Я почувствовала себя странно и испугалась, что случилось ужасное, ведь своей костлявой задницей и всем своим весом она навалилась прямо на мой мочевой пузырь. Но нет! Это был бы плачевный финал. Дело было в другом. Словно старая печь, постепенно раскочегарилась моя эндокринная система. От повышенного давления засвистело в ушах. Красный сигнал тревоги загорался в моих глазах с каждым ударом сердца. Весь организм мобилизовался ради последнего усилия, финального удара… ради выработки последней капли адреналина! Локоть мести, являющийся эквивалентом меча в скромном арсенале пенсионерки, был уже наготове. Разрушительное, твердое, лишенное эмоций орудие, которым старушка прокладывает путь на протяжении всей жизни. Локоть правосудия. Короткий, быстрый удар без предупреждения. |