
Онлайн книга «Легенда о мертвой Джинни»
Через несколько шагов до меня донесся эмоциональный шепот, говоривших явно было двое, но ни слова, ни даже пола говорящих я не могла распознать. Звук доносился как будто сразу отовсюду, словно в этом коридоре были натыканы динамики, из которых мне транслировали звук из другого помещения. Хотя я не разбирала слов, тон у шепчущихся был встревоженным, они точно спорили. Это придало мне уверенности, а руки покрепче сжали ножницы. Ниши по обеим стенам оказались обманками: никаких дверей в них не было; возможно, когда-то планировалось, что в них будут стоять статуи или рыцарские доспехи. В конце коридор резко вильнул вправо и в пропасть. Я еле успела сделать шаг назад, чтобы не покатиться по ступеням, но столкнула по ним крохотный кусочек штукатурки, который бодро запрыгал вниз, пока не уперся в толстую деревянную дверь со световым окошком на уровне глаз. На крупной, как будто бутафорской, задвижке висел огромный амбарный замок, а из-за стекла сочился тусклый фиолетовый свет, но ничего больше не просматривалось. В горле пересохло. На цыпочках я стала спускаться по ступенькам, завороженная фиолетовым прямоугольником, и совсем скоро смогла заглянуть внутрь. Они сидели на полу. Вдвоем, прижавшись друг к другу боками. Тому, кто был покрупнее и явно выше, второй положил голову на предплечье. У большого была густая темно-каштановая борода, из-за чего я немедленно нашла подтверждение своей теории: нежилую часть замка облюбовали бездомные. Одежда в грязных засаленных пятнах добавляла очков этой теории. Лица у них обоих были серые, грязные и изможденные. Длинные сальные волосы болтались на уровне плеч, но в том, что это двое мужчин, я была почти уверена. Маленький вызывал сомнение из-за своей субтильности и отсутствия растительности на лице, но глаза у него были мужские: холодные и по-звериному опасные. Они смотрели на меня исподлобья так, что белки их глаз ярко отражались в свете необычного освещения. Длинная лампа висела напротив них, на противоположной стене, и иногда нервно мерцала. Пару секунд они изучали часть моего лица за стеклом, а я – их. И хотя замок с моей стороны немного успокаивал, все же мысль немедленно побежать за Генри была основной и пульсирующей. Но в ту секунду, когда я развернулась, чтобы пойти за ним, маленький двинул ногой, и в дальнем углу моего обзора мелькнуло еще что-то. Это было похоже на трос, которым вытягивают из канав машины. Но, очевидно, армированный, потому что движение одного из пары сдвинуло только его небольшую часть. Сам же он тянулся к противоположной стене и вдоль нее, уходя в дальний темный угол. Они были привязаны, оба. К этому тяжелому шнуру и к стене, у которой сидели. И друг к другу. В этот момент я стала прозревать, как персонаж фильма, который внезапно начинает видеть то, что и так все это время было перед глазами. Передо мной появилась пустая грязная металлическая эмалированная миска, а рядом с ней – алюминиевая с небольшим количеством воды на дне. Дальше по стене, но так, чтобы они все же могли до него дотянуться, стояло грязное ведро. Все это могло бы показаться комнатой, где содержат и подкармливают животное, но возле головы маленького на стене неясно чем были прикреплены два предмета: картинка, похожая на вкладыш жвачки или квадратную наклейку, и бирка с одежды. Она была небольшая, но ее цвет и шрифт логотипа показались мне поразительно знакомыми. Словно я не раз видела это название с такого же далекого расстояния и даже под таким же углом. И эта деталь перед словами, это же… |