
Онлайн книга «Расследования Арсена Люпена»
– Вряд ли… если она положила их в какой-то тайник… – Но куда? – Например, в эту старую каменную вазу, которая была у нее практически под рукой. В этой вазе, как и в других, должно быть, росли суккуленты, которые любят тень. Все, что оставалось сделать Элизабет, это подняться на цыпочки, дотянуться до вазы и положить драгоценности на дно. Естественный жест, временное хранилище, которое случай и человеческая глупость сделали постоянным. – Что значит – постоянным? – Матерь Божья! Растения засохли, некоторые листья опали и сгнили, образовалось нечто вроде перегноя, который покрывает дно тайника и делает его почти недоступным. Д’Эрлемон и Антонина молчали, пораженные его спокойной уверенностью. – Как вы категоричны! – заметил наконец д’Эрлемон. – Я категоричен, потому что так оно и было. Вам легко в этом убедиться. Маркиз колебался. Он был очень бледен. Затем он повторил жест, сделанный много лет назад Элизабет Орнен. Он приподнялся на цыпочки, протянул руку, разрыхлил пальцами комок влажной земли, образованный временем на дне вазы, и, вздрогнув, прошептал: – Да… они здесь… Я нащупал ожерелья… грани камней… их оправу… Боже мой! Представить себе, что она их носила! Его охватило такое волнение, что он едва сумел довести поиски до конца. Одно за другим он вынимал ожерелья из вазы. Их оказалось там пять. Сияли, несмотря на въевшуюся в них грязь, красные рубины, зеленые изумруды и синие сапфиры, сверкали золотые подвески. Маркиз пробормотал: – Одного не хватает… Их было шесть… Немного подумав, он повторил: – Да… одного не хватает… Пропало то самое жемчужное ожерелье, которое подарил ей я. Странно, не правда ли? Может быть, его украли до того, как она спрятала остальные? Он задавал вопросы, не придавая им особого значения, – последняя загадка казалась ему неразрешимой. Но тут взгляды Рауля и Горжре встретились. Инспектор сообразил: «Да это же он стянул жемчуг! Разыгрывает тут перед нами волшебника, а сам сегодня утром или накануне вечером все обыскал и забрал свою долю добычи…» И Рауль покачал головой и улыбнулся, как бы говоря: «Ну что ж, старина… Теперь ты узнал всю подноготную… Что ж поделать? Надо ведь как-то зарабатывать!» Что касается наивной Антонины, то она, не строя никаких предположений, помогала маркизу собирать и складывать драгоценные ожерелья. Когда все было готово, маркиз д’Эрлемон повел Рауля к развалинам. – Давайте продолжим, – сказал он. – Расскажите мне о ней, я никогда не смогу забыть ее страшную смерть… Я до сих пор не оправился от горя… Мне бы так хотелось все узнать! Он задавал вопросы так, словно у Рауля был спрятанный под покрывалом ключ к разгадке всей трагедии, который можно было достать по мановению волшебной палочки. Словно достаточно Раулю захотеть – и тьма рассеется, а из его уст польются самые невероятные откровения. Они добрались до верхней террасы, расположенной рядом с возвышением, где погибла Элизабет. Отсюда открывался вид на весь замок, парк и въездную башню. Антонина, стоявшая рядом с Раулем, прошептала: – Я очень рада за крестного и благодарю вас… Но я так боюсь… – Боитесь? – Да… боюсь Горжре… Вам лучше уйти! Он мягко ответил: – Как мне приятно это слышать! Но до тех пор, пока я не рассказал все, что знаю и что так хочет узнать Горжре, никакой опасности нет! Неужели я должен уйти, не договорив? |