Онлайн книга «Гарпун дьявола»
|
Врать я не умею, наверное, поэтому Джуди улыбнулась. На моей памяти впервые за лето. Я спросил: – Как ты думаешь, кто и зачем убил Кампиона? Джуди потухла, но волнения не показала. – Не имею ни малейшего представления, – сказала она. – Инспектор считает, что не Рэй Кампион был назначен жертвой. – Не Рэй? А кто же? – удивилась Джуди. – Стэнли. – Стэнли? Почему инспектор так считает? – Почти никто не знал, что на дежурство ушёл не Стэнли, а его отец. Если наверху было темно, убийца мог решить, что закалывает Стэнли, но дал маху. – Господи! Кому мог досадить Стэнли? – негодовала Джуди, но мне казалось, она больше переживает, как бы я не счёл её бесчувственной, оттого несколько пережимала с эмоциями. – Может, как-то раз он видел что-то с маяка? – пришло мне в голову. – Что он мог видеть? – Или кого-то, кого видеть не должен был. – Вот оно что, – выдохнула Джуди. – Кого-то… на лавке свиданий… Я утвердительно промычал и стал внаглую наблюдать, пользуясь растерянностью Джуди, как учащённо вздымалась и опускалась ложбинка, обтянутая бледной кожей. Мы зашли обратно в дом, я взял поднос с кружками, и мы направились в гостиную. Спустя ещё какое-то количество ничего не значащих фраз мне удалось пересилить себя, и я как можно равнодушнее спросил: – Ты что-то хотела мне сказать? Джуди подняла на меня удивлённые глаза. – Когда это? – Вчера вечером у маяка. – Не припомню, – она прищурилась, точь-в-точь как её отец. – Мне показалось, ты хотела поговорить. Она отпила глоток чаю, взглянула исподлобья на меня, потом на каминные часы. Наконец произнесла: – Вряд ли, я, должно быть, неправильно выразилась. Я хотела согреться. Вечер был прохладный. Разумеется, ответил я кивком и деревянной физиономией. Мы выпили чай, я поблагодарил и удалился. Глава 10 Рассуждения Бригада полиции, прибывшая некоторое время назад, прочёсывала местность вокруг маяка. Искали гарпун и какие-нибудь следы. Признаюсь, наблюдать за этим было крайне любопытно. Хоть повод был ужасен. Как раз за этим действом я и нашёл Адама: он сидел на террасе перед домом с восточной стороны, созерцая полицейскую маету. На колене его лежала тетрадь, в которую он небесталанно зарисовывал карандашом развернувшуюся картину: маяк и полицейские. Я перегнулся через его плечо, оценив результат. Я опустился на соседний шезлонг, растянулся, выдохнул так, что стенки гортани вот-вот должны были соприкоснуться. Зрелище, представшее мне, напоминало муравьёв, топчущихся по мифическому зверю: полицейские шныряли вдоль холмов вверх и вниз, спускались по крутому склону к морю, а зверь, прикрыв от усталости глаза, лежал и терпел. Если бы он мог говорить, ничего бы искать не пришлось. Кемар по-прежнему владел морем, что было только на руку поисковой группе. Из маяка, переодевшись, вышли водолазы. Довершив у самой воды снаряжение ластами, они бросались в пучину один за другим. Интересно, что они найдут и найдут ли вообще? Дед говорил, что для многих море – крупнейшая помеха. Я никогда не понимал этих слов. В недавнюю войну из Гринока[34]по морю проходили арктические конвои в Россию. Туда везли продовольствие, лекарства и боеприпасы. Море было нашим союзником и моим другом детства. Но сейчас я видел, как нелегко было полицейским. Я поделился с Адамом своим полуденным моционом во всех подробностях и в довершение сказал: |