Онлайн книга «Превращения Арсена Люпена»
|
– Орели… Орели! Где же она? Орели! – Боже! – встревоженно воскликнула девушка. – Почему меня зовут? Она побежала на верх террасы и оттуда увидела в липовой аллее монахиню: – Я здесь!.. Вот она я! Что случилось, сестра? – Орели, телеграмма. – Телеграмма? Не трудитесь, сестра, я сейчас к вам спущусь. Спустя некоторое время, когда она вернулась в их летний зал с телеграммой в руке, вид у нее был совершенно растерянный. – Это от отчима, – проговорила она. – Брежака? – Да. – Чего он хочет? – Он будет здесь с минуты на минуту! – Зачем? – Он намерен увезти меня. – Невозможно! – Читайте… Он прочел две строчки, отправленные из Бордо: «Прибуду в четыре часа. Уезжаем немедленно. Брежак». Подумав, Рауль спросил: – Вы писали ему, что находитесь здесь? – Нет, но прежде он приезжал сюда за мной во время каникул, поэтому знает это место. – И что вы намерены делать? – А что я могу сделать? – Отказаться ехать с ним. – Тогда настоятельница откажет мне в крове. – Значит, – уверенно произнес Рауль, – вам следует немедля уехать. – Но как? Он широко повел рукой, указывая на лес, простиравшийся за террасой. – То есть бежать?! – запротестовала она. – Бежать из монастыря, словно преступница? Нет-нет, это слишком огорчит добрых женщин, которые любят меня, как дочь, как единственную дочь! Нет, я никогда так не поступлю, никогда! Она выглядела совершенно измученной, ей даже пришлось сесть на каменную скамью напротив парапета. Рауль подошел к ней и серьезно сказал: – Я не стану говорить о чувствах, которые к вам питаю, и о причинах, побуждающих меня действовать. Тем не менее вы должны прислушаться ко мне и поверить, что я предан вам так, как только мужчина может быть предан женщине, которая для него… всё. И именно эта моя преданность должна побудить вас полностью положиться на меня и быть готовой беспрекословно меня слушаться. Это условие вашего спасения. Вы поняли? – Да, – ответила она, совершенно подавленная. – Тогда вот мои инструкции… даже приказы… да, приказы. Спокойно встречайте вашего отчима. Никаких ссор. Но и никаких долгих разговоров. Как можно меньше слов. Это наилучший способ не совершить ошибок. Поезжайте с ним. Возвращайтесь в Париж. И в самый день приезда вечером под каким-нибудь предлогом выйдите из дому. В автомобиле, в двадцати шагах от вашей двери, вас будет ждать седая дама. Я отвезу вас обеих в провинцию, туда, где вас никто не найдет. Сам же я немедленно уеду, клянусь честью, и вернусь только тогда, когда вы мне позволите. Договорились? – Да, – кивнула она. – В таком случае до завтрашнего вечера. И помните мои слова: что бы ни случилось… вы слышите?.. что бы ни случилось, ничто не сможет одолеть мое стремление оберегать вас и ничто не помешает успеху моего предприятия. Если вам покажется, что все оборачивается против вас, не отчаивайтесь и не тревожьтесь. Убеждайте себя, что даже среди самой ужасной опасности вам ничто не угрожает. В ту самую секунду, когда настанет необходимость, я буду с вами. Я все время буду с вами. До свидания, мадемуазель. Рауль поклонился и быстро поцеловал ленту ее пелерины. Затем, сдвинув секцию старого решетчатого ограждения, он нырнул в заросли и по едва заметной тропке направился к двери подземного хода. Орели осталась сидеть на каменной скамье. Прошло полминуты. |